Brasil
Este estudio investigó las percepciones de los estudiantes universitarios acerca de la psicoterapia personal y su influencia en la formación en psicología. La investigación tuvo dos etapas: 1) estudio cuantitativo sobre la práctica y la importancia de la psicoterapia personal entre los estudiantes (n = 59) de prácticas en psicología, 2) declaraciones acerca de la psicoterapia personal y su relación con la formación de los psicólogos, con cuatro los estudiantes que realizan psicoterapia personal. Los datos cuantitativos se analizaron mediante estadística descriptiva y datos cualitativos mediante el análisis de contenido. Se encontró que 84,7% de los estudiantes había hecho o estaba haciendo psicoterapia personal, y el 98,3% calificó su psicoterapia personal extremadamente o muy importante para la formación del psicólogo. Los resultados mustran que la búsqueda de la psicoterapia personal está vinculada a la etapa práctica y complementa la formación académica, ya que promueve la conciencia de sí mismo, ayuda en el desarrollo de la escucha y de la comprensión de los procesos intersubjetivos, y mejora la integración entre la teoría y lapráctica.
This study aimed to investigate undergraduate students perceptions of personal psychotherapy, as well as its influence in Psychology training. The investigation was divided into two stages: 1) quantitative survey about the experience and importance of personal psychotherapy among psychology internship students (n = 59); 2) testimonials concerning personal psychotherapy and its relation to the psychologist training, obtained from four students who were undergoing personal psychotherapy. Quantatiive data were analysed with descriptive statistics procedures and qualitative data with content analysis. It was verified that a vast majority of interns (84.7%) has done or were doing personal psychotherapy, and 98.3% of respondents consider psychotherapy extremely or very important to the psychologist training. Results indicate that seeking personal psychotherapy is connected to internship practices, and that personal psychotherapy complements academic trainings by promoting self-awareness and personal development, increasing the capacity of listening to and understanding intersubjective processes, as well as favors theory and practice integration.
Este estudo investigou as percepções de universitários sobre a psicoterapia pessoal e sua influência na formação em Psicologia. A investigação teve duas etapas: 1) levantamento quantitativo sobre a prática e importância da psicoterapia pessoal entre os estudantes (n = 59) de estágio profissional em Psicologia; 2) depoimentos sobre a psicoterapia pessoal e sua relação com a formação do psicólogo, com quatro alunos que realizavam psicoterapia pessoal. Os dados quantitativos foram analisados através de estatística descritiva e os qualitativos através de análise de conteúdo. Verificou-seque 84,7% dos estudantes tinham feito ou estava fazendo psicoterapia pessoal, sendo que 98,3% consideraram a psicoterapia pessoal extrema ou muito importante para a formação do psicólogo. Os resultados indicam que a busca da psicoterapia pessoal está vinculada às práticas de estágio e complementa a formação acadêmica, ao promover autoconhecimento, auxiliar no desenvolvimento da escuta e a compreensão de processos intersubjetivos, e favorece a integração entre teoria e prática.