Resumen de Terapia familiar: elos entre as concepções analíticas e sistêmicas

Maria Imaculada de Carvalho Anacleto

• español

  La autora busca, en este artículo, reflexionar acerca de su práctica clínica en el atendimiento de familia, utilizándose de técnicas analíticas y sistémicas, correlacionando las dos concepciones dentro de un basamento teórico, donde demostra que aunque sean métodos distintos, no se excluyen, pudiendo ser muchas veces complementares.

• português

  A autora procura, neste artigo, refletir sobre sua prática clínica no atendimento de família, utilizando-se de técnicas analíticas e sistêmicas, correlacionando as duas concepções dentro de um embasamento teórico, onde demonstra que embora sejam métodos distintos, não se excluem, podendo ser muitas vezes complementares.

• English

  The author tries in this article, to reflect about her clinical practice in the attendance of families, using analytical and systemic technics, linking both conceptions under a teorical idea and shows that, even being different methods, they don’t exclude themselves, and can be complementary.