Beatriz Silverio Fernandes
El objetivo del trabajo es pensar, utilizando una parte de una sesión de psicoterapia de grupo con niños, en que modo el prejuicio está presente en todo el trabajo, incluso en la terapeuta. Es imperativo estar listo para la novedad sin dejar de mirar atentamente para el tradicional. Concluyendo, se destaca la urgencia de mantenerse abierto, y echar opiniones sin bases que en nada son útiles para el desarrollo emocional.
The purpose of this work is to reflect, through a fragment of a group psychotherapy session with children, how biases can present themselves throughout the work and involve also the group therapist. It is necessary to be ready to novelty without letting go the consideration of the traditional. To summarize, it emphasizes the need to remain open, discarding the prejudices which do not favors emotional development.
O objetivo desse trabalho é refletir, mediante o fragmento de uma sessão de psicoterapia de grupo com crianças, como o preconceito permeia o trabalho, envolvendo também a grupoterapeuta. É preciso estar alerta para o novo, sem deixar de considerar o tradicional. Finalizando, enfatiza a necessidade de se manter uma abertura e se despojar de pré-concepções, que em nada favorecem o desenvolvimento emocional.