Resumen de O fantasma da ópera

Cristina Gaoni Medioli

• português

  O romance O fantasma da ópera narra a história de amor de dois jovens, Christine e Raoul, que é fortemente perturbada pela presença do fantasma edípico, que assombra a fantasia de Christine. Ela terá então que escolher entre o amor sedutor, mas imaginário, para o fantasma, que bordeja o real da morte do pai dela, e o amor simbólico, aquele do anel no dedo, para Raoul, que se tornará enfim seu esposo. O percurso da vida de Christine nos confirmará como as três dimensões Simbólico, Real e Imaginário são inseparáveis. Este enlace nem sempre harmônico levará Christine a se perguntar no túmulo do pai: “Quem é você, amigo ou fantasma?” E ainda: “Por que o passado não pode simplesmente morrer?” Para Christine, a angústia real pela morte do pai, que se transforma em temor ao fantasma, não a impede de fazer o laço do casamento, mas a acompanhará no caminho simbólico que ela traçará ao longo da vida.

• English

  The novel “The Phantom of the Opera” narrates the love story between two young people, Christine and Raoul. The story is strongly affected by the presence of the oedipal phantom that haunts Christine’s fantasy. She will have to choose between the seducing but imaginary love for the phantom which hovers over the reality of her father’s death, and the symbolic love, that of the wedding ring, that she feels for Raoul, who will eventually become her husband. Christine’s path of life will confirm how the three dimensions, the Symbolic, the Real and the Imaginary, are inseparable. This relationship, not always harmonious, will lead Christine to ask herself at her father’s grave: “Who are you, a friend or a phantom? And also: “Why cannot the past simply die?” The real anxiety that Christine feels after her father’s death turns into fear of the phantom. It does not prevent her from exchanging wedding vows, although it will accompany her on the symbolic path that she will tread throughout her lifetime.