Acceso usuarios
Lucas Guimarães Cardoso de Sá, Zilda Aparecida Pereira Del Prette
Las habilidades de enfrentamiento anticipado son importantes para mantener la abstinencia de alcohol y otras drogas. A pesar de eso, no se dispone de instrumentos para evaluarlas en el contexto brasilero. Este artículo describe las etapas iniciales de la construcción de un instrumento de medida para evaluar este repertorio, lo que incluyó varias etapas. Inicialmente, con base en la literatura, en instrumentos semejantes y en entrevistas, fueron redactados 92 ítems, que contemplaban 14 clases de habilidades, definidas y ejemplificadas en el texto. La calidad semántica y el contenido de los ítems fueron evaluados por jueces, de lo cual resultó la eliminación de 24 de ellos. La nueva versión pasó por un pretest de funcionamiento y por un estudio piloto con participantes en tratamiento por abuso o dependencia de alcohol u otras drogas. Nuevos ajustes fueron realizados y el conjunto final, de 67 ítems, recibió el nombre de Inventario de Habilidades de Enfrentamiento Anticipado para Abstinencia de Alcohol y Otras Drogas (IDHEA-AD). En el artículo se discuten cada una de las etapas y son presentadas propuestas para estudios futuros.
Anticipatory coping skills are important for the maintenance of abstinence from alcohol and other drugs. Nevertheless, there are no instruments available to evaluate them in the Brazilian context. This paper describes the first developments of an instrument that permits the assessment of this repertoire, which involved several steps. Initially, based on the literature, on similar instruments and interviews, 92 items were written, including 14 skills classes, defined and exemplified in the text. Referees conducted the semantic and content analyses, and 24 items were excluded from the list. This new version was submitted to an operational pre test and a pilot study with participants treated for abuse or addiction to alcohol or other drugs. New adjustments were made and the final set of 67 items was named Anticipatory Coping Skills Inventory for Abstinence from Alcohol and Other Drugs (IDHEA-AD, as in Portuguese). Each one of those steps is discussed and proposals for future studies are presented.
Habilidades de enfrentamento antecipatório são importantes para a manutenção da abstinência de álcool e outras drogas. Apesar disso, não se dispõe de instrumentos para avaliá-las em contexto brasileiro. Este artigo descreve as etapas iniciais da construção de um instrumento de medida para a avaliação desse repertório, o que envolveu várias etapas. Inicialmente, com base na literatura, em instrumentos semelhantes e em entrevistas, foram redigidos 92 itens, que contemplavam 14 classes de habilidades, definidas e exemplificadas no texto. A qualidade semântica e de construto dos itens foi aferida por juízes resultando na eliminação de 24 itens. A nova versão, passou por um pré-teste de funcionamento e estudo piloto com participantes em tratamento de abuso ou dependência de álcool ou outras drogas. Novos ajustes foram realizados e o conjunto final, de 67 itens, recebeu o nome de Inventário de Habilidades de Enfrentamento Antecipatório para Abstinência de Álcool e Outras Drogas (IDHEA-AD). Discute-se cada uma das etapas e são apresentadas propostas para estudos futuros.
