Resumen de Teràpia cognitiva basada en la consciència plena, aplicada a pacients oncològics

Julieta C. Mondo Funes, Javier Ferrero Berlanga, José Gil Martínez

• español

  En este estudio se pone a prueba la viabilidad de la Terapia Cognitiva basada en la Consciencia Plena para mejorar la calidad de vida y el bienestar de los pacientes de cáncer. La muestra está constituida por siete pacientes de cáncer de mama de la Comunidad Valenciana de edades comprendidas entre los 40 y 68 años. Las pacientes fueron evaluadas psicológicamente antes de participar en un taller en el que se ofrecieron 8 sesiones de Mindfulness siguiendo el protocolo propuesto por Segal et al. (2002).Una vez finalizado el taller, las pacientes fueron evaluadas de nuevo y se contrastaron los cambios acaecidos tras la participación del programa. Los resultados muestran efectos directos en la disminución de la depresión, el aumento de la atención y de la conciencia.

• català

  En aquest estudi es posa a prova la viabilitat de la Teràpia Cognitiva basada en la Consciència Plena per millorar la qualitat de vida i el benestar dels pacients de càncer. La mostra està constituïda per set pacients de càncer de mama de la Comunitat Valenciana d’edats compreses entre els 40 i 68 anys.

  Les pacients van ser avaluades psicològicament abans de participar en un taller en el qual es van oferir 8 sessions de Mindfulness seguint el protocol proposat per Segal et al. (2002).Una vegada finalitzat el taller, les pacients van ser avaluades de nou i es van contrastar els canvis esdevinguts després de la participació del programa. Els resultats mostren efectes directes en la disminució de la depressió, l’augment de l’atenció i de la consciència.

• English

  This study tests the reliability of Cognitive Therapy based on Mindfulness to improve the quality of life and well-being of cancer patients. Seven breast cancer patients of Valencia aged between 40 and 68 years were recruited. They were psychologically evaluated before participating in a workshop.

  8 sessions of Mindfulness following the protocol proposed by Segal et al.

  (2002) were offered in the workshop. At the end, patients were reassessed.

  Changes occurred after program participation were contrasted. Results show a direct effect of the workshop on depression reduction, attention increasing and awareness improvement.