Los cambios a nivel mundial en los mercados económicos han llevado a un aumento sin precedentes de la migración global estimado en 214 millones (Organización de las Naciones Unidas-Internacional para las Migraciones, 2008). Esta migración global ha aumentado el número de familias transnacionales en todo el mundo (Dade, 2004) que ahora se enfrentan a desafíos físicos y psicológicos únicos para la facilitación de servicios a los adultos de mayor edad. Independientemente del evento precipitante, la migración global ha desafiado las definiciones de la familia, la responsabilidad familiar y los roles generacionales (Baldassar, 2008). Como el cambio demográfico de la población mundial hacia una era gris, terapeutas familiares necesitan entender el impacto que una economía y la economía de los padres y madres en una mundo en transición tienen sobre la vida de los miembros de las familias migrantes y los familiares que han quedado detrás. El objetivo de este trabajo es aumentar la base de conocimientos relativos a las familias transnacionales y hacer visibles las necesidades de las familias que brindan cuidado a través de fronteras transnacionales.
The worldwide changes in the economic markets have led to an unprecedented increase in global migration estimated at 214 million (United Nations-International Organization for Migration, 2008). This global migration has increased the number of transnational families worldwide (Dade, 2004) that now face unique physical and psychological challenges for the provision of care for aging adults. Regardless of the precipitating event, global migration has challenged definitions of family, family responsibility, and generational roles (Baldassar, 2008). As the demographics of the world population shift towards a graying era, family therapists need to understand the impact that a changing global economy and economies of kinship have on the lives of family members who migrate and those who are left behind. The goal of this paper is to increase the knowledge base pertaining to transnational families and to make visible the needs of families who provide care across transnational borders.