Calidad de vida relacionada con la salud, factores psicológicos y fisiopatológicos en pacientes con diagnóstico de Lupus Eritematoso Sistémico - LES

• Autores: Karem Ariza, Paula Isaza, Ana Milena Gaviria, Japcy Margarita Quiceno Sierra, Stefano Vinaccia Alpi, Liliana Alvarán Flórez, Luis Fernando Pinto, Carlos Jaime Velásquez, Javier Darío Márquez
• Localización: Terapia psicológica, ISSN 0718-4808, ISSN-e 0716-6184, Vol. 28, Nº. 1, 2010, págs. 27-36
• Idioma: español
• DOI: 10.4067/S0718-48082010000100003
• Títulos paralelos:
  • Health-related quality of life, psychological and pathophysiological factors in patients with diagnosis of Systemic Lupus Erythematosus - SLE
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 8 Citas
• Resumen
  • español

    El objetivo de este estudio fue analizar, por un lado, los niveles de ansiedad, depresión, apoyo social, índice de actividad lúpica, fibromialgia, daño orgánico y renal, tiempo de diagnóstico de la enfermedad y factores sociodemográficos en 78 pacientes con diagnóstico de Lupus Eritematoso Sistémico; y analizar el efecto de estas variables sobre la calidad de vida relacionada con la salud. Se emplearon como instrumentos: el cuestionario de Salud MOS SF-36, la Escala Hospitalaria de Ansiedad y Depresión HAD, el cuestionario de Apoyo Social Funcional DUKE-UjNTK, el índice de Actividad Lúpica SLEDAI y el índice de Daño Orgánico SLICC-ACR; y se consideró además el diagnóstico médico de Fibromialgia y de Nefropatía. Los resultados señalaron que factores fisiopatológicos (actividad lúpica y daño orgánico), psicológicos (ansiedad-depresión) y sociodemográficos (ocupación y estado civil) y la interacción entre estos afectan la calidad de vida a nivel mental más que físico en los pacientes con lupus.

  • English

    The aim of this research was to evaluate the impact of anxiety, depression, social support, Systemic Lupus Erythematosus (SLE) disease activity index, fibromyalgia, organic and kidney damage, and time of diagnosis of disease on Health-related Quality of Life in 78 patients with SLE diagnosis. Participants completed the Health Survey Questionnaire (SF-36), the Hospital Anxiety and Depression (HAD) scale, the Duke-UNK Functional Social Support questionnaire, the SLEDAI (SLE Disease Activity index), and the SLICC/ACR damage index for SLE. As a complementary measure, Fibromyalgia and Nephropathy diagnosis was considered. The results shown that in patients with lupus, path physiological (SLE disease activity index and organic damage), psychological (anxiety-depression) and socio-demographic factors (occupation and civil status) affect the quality of life in the mental domain rather than in the physical level.

• Referencias bibliográficas
  • Abello-Banfi, M, Cardiel, M.H, Ruiz-Mercado, R, Alarcón-Segovia, D. (1994). Quality of life in rheumatoid arthritis: Validation of a spanish...
  • Abu-Shakra, M, Mader, R, Langevitz, R, Friger, M, Codish, S, Neumann, L. (1999). Quality of life in systemic lupus erythematosus: a controlled...
  • Alarcón, G.S, McGwin, G, Uribe, A, Friedman, A.W, Roseman, J.M, Fessler, B.J. (2004). Systemic lupus erythematosus in a multiethnic lupus...
  • Alonso, J, Antó, J.M, Moreno, C. (1995). Spanish version of the Nottingham Health Profile: traslation and preliminary validity. American Journal...
  • Alonso, J, Prieto, L, Antó, J.M. (1995). La versión española del SF-36 Health Survey (Cuestionario de Salud SF-36): un instrumento para la...
  • Alonso, X, Regidor, E, Barrio, G, Prieto, L, Rodríguez, C, De la Fuente, L. (1998). Valores poblacionales de referencia de la versión española...
  • Badía, X, Alonso, J. (1994). Adaptación de una medida de la disfunción relacionada con la enfermedad: la versión española del Sickness Impact...
  • Badía, X, Roset, M, Montserrat, S, Herdman, M, Segura, A. (1999). La versión española del EuroQol: descripción y aplicaciones. Medicina Clínica....
  • Bazán, G.E, Osorio, M, Paredes, R, Ríos, M.R. (2003). Evaluación de la calidad de vida en pacientes adultos con diferentes enfermedades crónicas....
  • Bruce, I.N, Mak, V.C, Hallett, D.C, Gladman, D.D, Urowitz, M.B. (1999). Factors associated with fatigue in patients with systemic lupus erythematosus....
  • Buskila, D, Press, J, Abu-Shakra, M. (2003). Fibromyalgia in systemic lupus erythematosus: prevalence and clinical implications. Clinical...
  • Buskila, D, Sarzi-Puttini, P. (2008). Fibromyalgia and Autoimmune Diseases: the Pain behind Autoimmunity. The Israel Medical Association Journal....
  • Camargo, J.F, Tobón, G.J, Fonseca, N, Díaz, J.L, Uribe, M, Molina, F. (2005). Autoimmune rheumatic diseases in the intensive care unit: experience...
  • Cardiel, M.H, Abello-Banfi, M, Ruiz-Mercado, R, Alarcón-Segovia, D. (1993). How to measure health status in rheumatoid arthritis in non english...
  • Clarke, A.E, Panopalis, P, Petri, M, Manzi, S, Isenberg, D.A, Gordon, C. (2008). SLE patients with renal damage incur higher health care costs....
  • Croft, P, Schollum, J, Silman, A. (1994). Population study of tender point counts and pain as evidence of fibromyalgia. The British Medical...
  • Da Costa, D, Dobkin, P.L, Fitzcharles, M.A, Fortín, P.R, Beaulieu, A, Zummer, M. (2000). Determinants of health status in fibromyalgia: a...
  • De la Revilla, L, Baylon, E, de Dios, J. (1991). Validación de una escala de apoyo social funcional para su uso en la consulta del medico...
  • Dobkin, P.L, Da Costa, D, Dritsa, M, Fortín, P.R, Senécal, J.L, Goulet, J.R. (1999). Quality of life in systemic lupus erythematosus patients...
  • Doria, A, Rinaldi, S, Ermani, M, Salaffi, F, Laccarino, L, Ghirardello, A. (2004). Role of clinical, immunological and psychological determinants....
  • Doward, L.C, McKenna, S.P, Whalley, D, Tennant, A, Griffiths, B, Emery, P. (2009). The Development ofthe L-QoL: A quality of life instrument...
  • Freiré, E.A, Maia, LO, Nepomuceno, J.C, Ciconelli, R.M. (2007). Damage index assessment and quality of life in systemic lupus erythematosus...
  • García, H, Lugo, H. (2002). Adaptación cultural y fiabilidad del instrumento de calidad de vida SF36 en instituciones de Medellín.
  • Gladman, D, Ginzler, E, Goldsmith, C, Fortín, R, Liang, M, Urowitz, M. (1996). The development and initial validation of the systemic lupus...
  • Gladman, D.D, Ibañez, D, Urowitz, M.B. (2002). Systemic lupus erythematosus disease activity index 2000. The Journal of Rheumatology. 29....
  • Gladman, D.D, Urowitz, M.B, Gough, J, MacKinnon, A. (1997). Fibromyalgia is a major contributor to quality of life in lupus. The Journal of...
  • Gómez, L.M, Anaya, J.M, González, C.I, Pineda-Tamayo, R, Otero, W, Arango, A. (2005). Polymorphism in Colombian patients with autoimmune diseases....
  • Grootscholten, C, Ligtenberg, G, Derksen, R.H.W.M, Schreurs, K.M.G, Glas-Vos, J.W, Hagen, E.C. (2003). Health-related quality of life in patients...
  • Hanly, J.G, McCurdy, G, Fougere, L, Douglas, J.A, Thompson, K. (2004). Neuropsychiatric events in systemic lupus erythematosus: attribution...
  • Hincapié-Zapata, M.E, Suárez-Escudero, J.C, Pineda-Tamayo, R, Anaya, J.M. (2009). Calidad de vida en esclerosis múltiple y otras enfermedades...
  • Hochberg, M.C. (1997). Updating the American College of Rheumatology revised criteria for the classification of systemic lupus erythematosus...
  • Jolly, M. (2005). How does quality of life of patients with systemic lupus erythematosus compare with that of other common chronic illnesses?....
  • Kozora, E, Ellison, M.C, West, S. (2006). Depression, fatigue, andpain in systemic lupus erythematosus (SLE): relationship to the American...
  • Kulczycka, L, Sysa-Jedrzejowska, A, Zalewska-Janowska, A, Miniszewska, J, Robak, E. (2008). Quality of life and socioeconomic factors in Polish...
  • Kuriya, B, Gladman, D.D, Ibañez, D, Urowitz, M.B. (2008). Quality of life overtime in patients with systemic lupus erythematosus. Arthritis...
  • Lash, A. A. (1998). Quality of life in systemic lupus erythematosus. Applied Nursering Research. 11. 130-137
  • Leong, K.P, Kong, K.O, Thong, B.Y, Koh, E.T, Lian, T.Y, Teh, C.L. (2005). Development and preliminary validation of a systemic lupus erythematosus-specific...
  • Lucas, R. (1998). Versión española del WHOQOL. Ergón. Barcelona.
  • Meenakshi, J. (2005). ¿How Does Quality of Life of Patients with Systemic Lupus Erythematosus Compare with That of Other Common Chronic Illnesses?....
  • McElhone, K, Abbott, J, Shelmerdine, J, Bruce, I.N, Ahmad, Y, Gordon, C. (2007). Development and validation of a disease-specific health-related...
  • Mok, CC, Ho, L.Y, Cheung, M. Y, Yu, KL, To, C.H. (2009). Effect of disease activity and damage on quality of life in patients with systemic...
  • Molina, J.F, Anaya, J.M, Molina, J. (2005). Lupus Eritematoso: Manual práctico para médicos y pacientes. 2ª. CIB. Medellín.
  • Moorthy, L.N, Peterson, M.G, Harrison, M.J, Onel, K.B, Lehman, T.J. (2007). Quality of life in children with systemic lupus erythematosus:...
  • Panopalis, P, Clarke, A.E. (2006). Quality of life in systemic lupus erythematosus. Clinical & Developmental Immunology. 13. 321-324
  • Rico, J.L, Restrepo, M, Molina, M. (2005). Adaptación y validación de la escala hospitalaria de ansiedad y depresión (HAD) en una muestra...
  • Rinaldi, S, Doria, A, Salaffi, F, Ermani, M, Laccarino, L, Ghirardello, A. (2004). Health-related quality of life in Italian patients with...
  • Rinaldi, S, Doria, A, Vescovi, F, Corbanese, S, Laccarino, L, Della, S. (2001). Quality of life in systemic lupus erythematosus. Reumatismo....
  • Ruperto, N, Buratti, S, Duarte-Salazar, C, Pistorio, A, Reiff, A, Bernstein, B. (2004). Health-related quality of life in juvenile-onset systemic...
  • Sharpe, L, Dentón, F, Schrieber, L. (2004). Validity ofthe disease repercussion profile in patients with systemic lupus erythematosus. Lupus....
  • Schwartzmann, L. (2003). Calidad de vida relacionada con la salud: aspectos conceptuales. Ciencia y Enfermería. 2. 9-21
  • Serrano, F. (2002). Depresión en enfermedades médicas. Anales del Sistema Sanitario de Navarra. 25. 137-148
  • Staud, R. (2006). Are patients with systemic lupus erythematosus at increased risk for fibromyalgia?. Current Rheumatology Reports. 8. 430-435
  • Stojanovich, L, Zandman-Goddard, G, Pavlovich, S, Sikanich, N. (2007). Psychiatric manifestations in systemic lupus erythematosus. Autoimmunity...
  • Tam, L.S, Wong, A, Mok, V.C, Zhu, YE, Kwok, L.W, Li, T.K. (2008). The relationship between neuropsychiatric, clinical, and laboratory variables...
  • Thumboo, J, Strand, V. (2007). Health-related quality of life in patients with systemic lupus erythematosus: an update. The Annals, Academy...
  • Vinaccia, S, Quiceno, J.M, Zapata, C, Abad, L, Pineda, R, Anaya, J.M. (2006). Calidad de vida en pacientes con lupus eritematoso sistémico....
  • Wang, C, Mayo, N.E, Fortín, PR. (2001). The relationship between health related quality of life and disease activity and damage in systemic...
  • Ware, J, Sherbourne, C.D. (1992). The MOS 36-item short-form health survey (SF-36): I. Conceptual framework and item selection. Medical Care....
  • Zheng, Y, Ye, D.Q, Pan, H.F, Li, W.X, Li, L.H, Li, J. (2009). Influence of social support on health-related quality of life in patients with...