Acceso usuarios
Luis Alberto D’Aubeterre Alvarado
Se analizan los logros y contradicciones del trabajo realizado entre cuatro centros de investigación y estudiantes de Postgrado (2005-2009), en comunidad venezolana de pescadores orinoquenses. El objetivo fue crear condiciones comunitarias para desarrollar, administrar y beneficiarse de proyectos eco-socio-económicos sostenibles transformando condiciones de vida. Los proyectos desarrollados fueron: Piscicultura, Ecoturismo, Viveros, Artesanía y Educación Ambiental, desarrollados en grupos (6-14 personas), formados durante 2 ½ años. Resultados: cooperativa piscícola (proyecto: producción 30 ton./año de pescado); cooperativa de viveristas (proyecto: reforestación de humedales del Orinoco); legalización de tenencia de tierras; formación técnica de 40 personas; organización de Comunidad Educativa (construcción de escuela y pre-escolar); cambio de actitudes pro-ambientalistas; creación del Consejo Comunal y emergencia de nuevo liderazgo femenino. Las principales contradicciones son la inconcreción de proyectos, incongruencias institucionales y en la gestión comunitaria.
The achievements and contradictions of a sustainable communitarian action-research developed between an interdisciplinary team of researchers and advanced post-graduated students in a riparian fishermen's community in the Low Orinoco, Venezuela, are analyzed. The main objective of this study was to provide community conditions to empower people to ,develop administrate and profit some sustainable eco-socio-economical projects in order to transform their own conditions of live. Projects: fish-culture, ecotourism, tree nursery, pottery and environmental education; developed by little groups (6-14 persons), formed on 2 ½ years. Results: a fish-culture Cooperative (project: 30 ton/year fish production), a tree nursery Cooperative (project: reforestation of Orinoco's humid forest), legalization of land's tenancy, 40 persons technically formed, a School Community organized (construction of the local school and kindergarten), attitudinal changes to pro-environment, Community Council organized (emergency of women's leadership). The main contradictions are the non-concretion of community projects, the inconsistency in local and national government's institutions, as well as in the community's management.
