Resumen de Salud sexual y alteraciones emocionales en mujeres colombianas con cáncer de mama

Luz Stella Bueno Robles, Virginia Inés Soto Lesmes

• español

  Objetivo: Determinar el efecto del estado de ánimo, la ansiedad y la depresión sobre la salud sexual y el impacto en mujeres colombianas que han sido sometidas a tratamiento por cáncer de mama.

  Métodos: Diseño correlacional transversal, muestreo no probabilístico, muestra 103 mujeres sometidas a tratamientos por cáncer de mama. Se aplicó el cuestionario de función sexual � SFQ de Karen Syrjala, 2000), Perfil de estados de ánimo � POMS, inventario de ansiedad y depresión de Beck.

  Resultados: El impacto de los tratamientos en cáncer de mama se afecta por la ansiedad y la depresión que experimentan las mujeres sometidas a estos tratamientos. También, se relaciona negativamente con la salud sexual en las dimensiones excitación, actividad, deseo, satisfacción, orgasmo, relaciones e interés, y con el estado de ánimo en la subescala vigor. En contraste, el estado de ánimo afecta tanto la salud sexual como el Impacto del tratamiento.

  Conclusiones: Se contribuye al conocimiento sobre la salud sexual y emocional que enfrenta la mujer como consecuencia de los efectos de los tratamientos por cáncer de mama y provee las bases a enfermería para reportanel desarrollo, implementación y medición de intervenciones para mitigar el impacto de los tratamientos

• English

  Objective: Determine the effect of mood, anxiety and depression on sexual health and the impact on colombian women who have undergone treatment for breast cancer. Methods: cross-correlational design, non-probability sampling, sample 103 women undergoing treatment for breast cancer. Sexual Function Questionnaire � SFQ Karen Syrjala, 2000), Profile of mood � POMS, anxiety and depression inventory of Beck was applied.

  Results: The impact of treatment in breast cancer is affected by anxiety and depression experienced by women undergoing these treatments. Also, it is negatively related to sexual health in the dimensions excitement, activity, desire, satisfaction, orgasm, relationships and interest, and the mood in the vigor subscale. In contrast, the mood affects both sexual health as the impact of treatment.

  Conclusions: It contributes to knowledge about sexual and emotional health facing women as a result of the effects of treatments for breast cancer and provides the basis for nursing development, implementation and measurement of interventions to mitigate the impact of the treatments