Prueba de cribado de expresión escrita en gallego para escolares de segundo de Enseñanza Primaria

• Outón, Paula ^[1]
  1. [1] Universidade de Santiago de Compostela

     Universidade de Santiago de Compostela

     Santiago de Compostela, España

     
• Localización: Revista de estudios e investigación en psicología y educación, ISSN-e 2386-7418, Vol. 2, Nº. 2, 2015, págs. 101-105
• Idioma: español
• DOI: 10.17979/reipe.2015.2.2.657
• Títulos paralelos:
  • Test of written expression in Galician for students of second grade
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este trabajo presentamos una prueba para detectar las dificultades en expresión escrita en gallego para escolares de segundo de Educación Primaria (EXEGA2), atendiendo tanto al contenido como a algunos aspectos superficiales. Dicha prueba forma parte de una batería de instrumentos más amplia, en castellano y gallego, que tiene como objetivo evaluar el rendimiento en lectura y escritura al inicio de ese curso académico. Se describe el marco teórico de partida, el proceso seguido para la elaboración de la misma, sus principales características y algunos resultados obtenidos. La aplicación de EXEGA2 puede ofrecer datos útiles de cara a la intervención.

  • English

    In this paper we present a test for the difficulties in written expression in Galician for students of second of Primary Education (EXEGA2), serving both content and some superficial aspects. This test is part of a broader set of instruments, in Castilian and Galician, which aims to assess performance in reading and writing at the beginning of this academic course. There is described the theoretical framework of test, the process followed for the production of the same, its main characteristics and some results obtained. The application of EXEGA2 can offer useful information with regard to the intervention.

• Referencias bibliográficas
  • Alvarado, M. (1988). La digrafía escolar: Escala disgráfica. Tratamientos correctivos. Alicante: Disgrafos.
  • Barton, D. (1994). Literacy. An Introduction to the Ecology of Written Language. Oxford: Blackwell.
  • Björk, L. & Blomstrand, I. (2000). La escritura en la enseñanza secundaria. Los procesos del pensar y del escribir. Barcelona: Graó.
  • Britton, J. N., Martin, N. C. & Rosen, H. (1966). Multiple Marking of English Compositions. An account of an experiment. London: The School...
  • Camps, A. & Ribas, T. (2000). La evaluación del aprendizaje de la composición escrita en situación escolar. Madrid: MECD/CIDE.
  • Cassany, D. (1999). Construir la escritura. Barcelona: Paidós.
  • Corbett, P. (2001). How to teach fiction writing at Key Stage 2. London: David Fulton.
  • Cuetos, F., Ramos, J. L. & Ruano, F. (2002). PROESC. Evaluación de los procesos de escritura. Madrid: TEA.
  • Fehring, F. (2003). Understanding the influences on teachers´ judgements in the process of assessing and reporting students´ literacy in the...
  • Ferreiro, E., Pontecorvo, C., Ribeiro, N. & García, I. (1996). Caperucita Roja aprende a escribir. Estudios psicolingüísticos comparativos...
  • Indrisano, R. & Paratore, J. R. (2005). Learning to Write. Writing to Learn. Theory and Research in Practice. Newark, DE: International...
  • Outón, P. (2004). Programas de intervención con disléxicos. Madrid: CEPE.
  • Outón, P. & Abal, R. (2013). Diagnostic assessment and treatment of Reading difficulties: A case study of dislexia. US-China Education...
  • Salinger, T. (1998). Consequential validity of an early literacy portfolio: the “backwash”reform. En C. Harrison & T. Salinger (Eds.)....
  • Santibáñez, J. & Sierra, J. (1989). La evaluación de la escritura. Test de Escritura para el Ciclo Inicial T.E.C.I. Madrid: CEPE.
  • Secadas, F., Rodríguez, M. T. & Alfaro, I. (1994). Escribir es fácil, I-II. Madrid: TEA Ediciones.
  • Shiel, G. & Murphy, R. (1999). Development of Coherence and Structure in Irish Children´s Writing: Implications for Assessment and Instruction....
  • Suárez, A. (1995). Dificultades en el aprendizaje. Un modelo de diagnóstico e intervención. Madrid: Santillana.
  • Suárez, A. (2002). Las faltas de ortografía en su sitio. La Voz de Galicia, 19 de septiembre del 2002.
  • Thorndyke, P. W. (1977). Cognitive Structures and Memory of Narrative Discourse. Cognitive Psychology, 9, 77-110.
  • Valencia, Sh. W., Hiebert, E. H., & Afflerbach, P. P. (1994). Authentic Reading Assessment: Practices and Possibilities. Newark, DE: International...