María Concepción Campos Acuña
La inmediata entrada en vigor de las previsiones relativas al Buen Gobierno de la Ley de Transparencia hace necesario aproximarse a la dimensión de la ética pública en el ámbito local y su posición para dar satisfacción a las nuevas demandas de la sociedad. En el presente artículo se aborda esta cuestión desde una doble perspectiva. Por un lado, la esencia de las figuras de los códigos éticos, de conducta y buen gobierno, desde una visión general que desciende a lo local, tanto en el nivel político como en el de los empleados públicos, a través de un recorrido por las experiencias existentes. Por otro, una exégesis, en clave local, de la regulación del buen gobierno, mediante una valoración inicial de los principales ejes de su contenido, conjugado con la normativa ya existente, buscando ofrecer las vías para la introducción de la ética en la gestión pública local.
The immediate entry into force of the provisions related to Good Governance of the Law on Transparency makes it necessary to approach the dimension of public ethics in the local level and its position in order to meet the new demands of society. In the present paper this question is approached from a double perspective. On the one hand, the essence of the concept of codes of ethics, of conduct and good governance, from a general vision that descends to the local level, both in the political level and in that of the civil servants, through an overview of the existing experiences. On other hand, an exegesis, from a local perspective, of the regulation of the good governance, by means of an initial appraisal of the principal axes of its content, brought together with the already existing regulation, seeking to offer the routes for the introduction of ethics in the public local management.
Berehala jarriko dira indarrean Gardentasunari buruzko Legeak gobernu onerako egiten dituen aurreikuspenak. Hori dela eta, beharrezkoa da etika publikoaren dimentsiora gerturatzea eta ikustea zein garrantzitsua den etika publiko hori gizartearen eskari berriak asetzeko. Artikulu honetan, bi ikuspuntutatik aztertzen da gaia. Batetik, etika-kodeen, jokabide-kodearen eta gobernu onerako kodearen funtsa aztertzen da: ikuskera orokor batetik abiatuta, toki-administrazioko eremuraino jaisten da, hala maila politikoan, nola enplegatu publikoen mailan, egon dauden esperientzietatik ibilbide bat eginez. Bestetik, gobernu ona arautzeko moduaren exegesia egiten da, tokiko maila batean; horretarako, haren edukiaren ardatz nagusien hasierako balorazioa egiten da, egon dagoen araudiarekin jokatu, eta tokiko administrazioaren kudeaketa publikoan etika sartzeko bideak bilatzeko.