Acceso usuarios
La implementación de intervenciones comunitarias efectivas es un reto por muchas razones, que van desde los costes financieros y de tiempo a la falta de infraestructura, la diversidad de contextos locales y los obstáculos a la fidelidad. Pero antes de todo esto se cuenta el intercambio limitado de información entre los investigadores que desarrollan intervenciones y los profesionales que las implementan, que suele denominarse la �brecha entre la investigación y la práctica�. En este artículo utilizamos la teoría de redes y revisamos una docena de experimentos de mundo pequeño para comprender la brecha ciencia-práctica, obteniendo tres lecciones fundamentales: (1) las distancias espaciales y sociales se relacionan con la severidad de la brecha, (2) las fronteras sociales pueden traducirse en cámaras de eco y circuitos cerrados, y (3) las brechas más amplias reducen la probabilidad de un intercambio de información con éxito. A partir de estas lecciones se recomienda que los investigadores y los profesionales recurran a la ayuda de intermediarios que conocen a personas que ellos no conocen y que son diferentes a ellos.
The implementation of effective community interventions can be challenging for many reasons, including financial and time costs, lack of infrastructure, local contextual variations, and barriers to fidelity. But, prior to all of these is the challenge of limited information exchange between the researchers developing interventions and the practitioners implementing them, or the so-called research-practice gap. In this paper, we use network theory and review a dozen small world experiments to understand the research-practice gap, identifying three key lessons: (1) spatial and social distances are related to the severity of the gap, (2) social boundaries may lead to echo chambers and closed loops, and (3) wider gaps reduce the likelihood of successful information exchange. From these lessons, we recommend that researchers and practitioners should rely on the assistances of information brokers who know people they do not know and who are different from themselves.
