Resumen de Evaluación de las Relaciones Triangulares: desarrollo y validación de un instrumento a partir del test proyectivo Pata Negra

Elisabeth Ballús Barnils, Mar Casas, Carles Virgili Tejedor, Carles Pérez Testor

• español

  Investigaciones recientes relacionan la superación de las relaciones triangulares con el apego seguro. El objetivo de este estudio es presentar el diseño y validación de un Registro de Evaluación de las Relaciones Triangulares (RERT) a través del test proyectivo Pata Negra o Patte Noire (P.N.) de Corman, a partir de una muestra de 100 participantes con edades comprendidas entre 5 y 18 años. Para verificar la validez de contenido, las respuestas fueron clasificadas en base a 28 ítems, agrupados en cuatro categorías de repuesta y sometidas a un acuerdo interjueces. Los porcentajes de acuerdo interjueces alcanzaron una validez tolerable (60-80) para una de las categorías y una validez satisfactoria (80-100) para el resto de categorías aceptadas. Los valores del coeficiente del alfa de Cronbach fueron, en general, entre .56 y .74. Los resultados muestran que el RERT posee propiedades psicométricas adecuadas que lo convierten en una herramienta apropiada para evaluar las relaciones triangulares de un modo cuantitativo y complementario al análisis cualitativo del test Pata Negra, lo que añade objetividad y fiabilidad al test.

• English

  Recent research has connected the overcoming of triangular relationships or Oedipus complex with secure attachment. The aim of this study was to present an instrument and verify its reliability and validity parameters, with the goal of creating the Assessment Inventory of Triangular Relationships (AITR), which is based on Corman�s Patte Noir projective test (1981). Our study was conducted with a sample of 100 participants, aged between 5 and 18 years. To verify content validity, the answers were classified based on 28 items and grouped into four response categories, then subjected to expert agreement. The average rate of agreement obtained an acceptable degree of validity (60-80) for one category and satisfactory validity (80-100) for the rest of categories accepted. As confirmation of the reliability, the Cronbach�s alpha was, in general, between 0.56 and 0.74. The results show that the AITR has appropriate psychometric properties, and the AIRT is deemed to be a useful tool for quantitatively assessing triangular relationships as a complement to the overall Patte Noir evaluation, adding objectivity and reliability to the test.