Acceso usuarios
Este artículo es resultado de una investigación sobre el tema de la atención en un dispositivo de una política de bien estar social para niños y adolescentes sin hogar en la ciudad de Porto Alegre, en 2007. Desde una experiencia practica como psicólogo de un servicio de esta política, que ha vivido uno de los autores, se analiza los modos de relación que se establece entre el que interviene y territorio existencial que sufre la intervención. El trabajo distingue diferentes formas de relación que, en las prácticas de intervención, pueden tener como efecto cuidado de los jóvenes o control de sus vidas. Este problema se trabaja a partir de una análisis de la experiencia a partir de escenas del cotidiano del trabajo, entendiendo que lo que los modos de relación son una dimensión fundamental en las prácticas en el dispositivo en cuestión.
This article is the result of research on the subject of care in a device of social welfare policy for children and adolescents living on the streets in the city of Porto Alegre, in 2007. From the practical experience of a psychologist in the device called “Acão Rua”, we analyze how the intervention relates with the existing territory targeted for intervention. This paper distinguishes between different modes of relation characterized by care practices and control practices. These ways of relation are discussed based on the analysis of scenes from the field diary of an author. What we are calling modes of relation is a crucial dimension to production of public policy
Este artigo é resultado de uma pesquisa acerca do tema do cuidado em um dispositivo da política de assistênciasocial para crianças e adolescentes em situação de rua na cidade de Porto Alegre, no ano de 2007, que resultouem uma dissertação de mestrado em psicologia. A partir da experiência prática de um dos autores como psicólogodo dispositivo Ação Rua, analisamos os modos de relação que se estabelecem entre aquele que intervém e oterritório existencial alvo da intervenção. O trabalho distingue diferentes modos de relação que caracterizampráticas de cuidado ou de controle. Os modos de relação no dispositivo são abordados a partir da análise de cenasdo diário de campo, entendendo que isso que está sendo denominado por modos de relação é uma dimensãodecisiva na produção das práticas no dispositivo em questão..
