Acceso usuarios
Miguel Cárdenas, Marta Coromina, Carmé Saltó, Olga Pérez, Adriana Acevedo, Míriam Fuentes, Trinidad Sánchez, Anabel García, Irene Ardevolc, Blanca Perisé
Tener un progenitor con enfermedad mental aumenta el riesgo de presentar problemas sociales y de conducta en la infancia y de salud mental en la adolescencia. A menudo estos niños y niñas presentan estrés asociado con el hecho de tener que asumir el rol de cuidador de sus padres. Es frecuente que estas familias no pidan ayuda por temor, culpa o estigma ante la enfermedad mental. En el presente artículo describimos un programa de intervención multifamiliar Kidstime que busca desarrollar y fomentar actitudes resilientes en toda la familia, especialmente en los hijos e hijas de padres y madres que sufren un trastorno mental grave, con el objetivo de prevenir posibles trastornos entre la población infantil de este grupo de riesgo
Encouraging resilience in families with parental mental illness: Kidstime workshops. Having a parent with mental illness increases the risk for social and behavioral problems in childhood and adolescent mental health. Often these children have stress associated with having to assume the role of caregiver of their parents. Often these families don?t ask for due to fear, guilt and the stigma against mental illness. In this article we describe a Kidstime multifamily intervention program that tries to develop and promote resilient attitudes in the family, especially with the children of parents who suffer from a serious mental disorder, in order to avoid possible disorders among children in this at-risk group
Fomentant la resiliència en famílies amb malaltia mental parental: els tallers Kidstime. Tenir un progenitor amb malaltia mental augmenta el risc de presentar problemes socials i de conducta a la infància i de salut mental a l?adolescència. Sovint, aquests nens i nenes presenten estrès associat pel fet d?haver d?assumir el rol de cuidador dels seus pares. És freqüent que aquestes famílies no demanin ajuda per temor, culpa o estigma davant la malaltia mental. En el present article descrivim un programa d?intervenció multifamiliar Kidstime que busca desenvolupar i fomentar actituds resilients en tota la família, especialment en els fills i filles de pares i mares que pateixen un trastorn mental greu, amb l?objectiu de prevenir possibles trastorns entre la població infantil d?aquest grup de risc
