Diego Marqués Jiménez, Raúl Martínez de Santos Gorostiaga
En un reciente estudio se ha sacado a la luz el “código secreto” del fútbol mediante el uso del método observacional. Sin embargo, en esta investigación no se aclaran ciertos aspectos metodológicos, como el protocolo de observación, ni se expone el procedimiento empleado para el control de la calidad del dato. Dado que estas carencias comprometen la fiabilidad de los resultados, se decidió realizar el análisis de la fiabilidad de la herramienta observacional empleada en dicho estudio siguiendo los principios básicos de este método. Tras un estudio minucioso de esta herramienta se diseñó un instrumento de observación mixto con un sistema de formato de campo donde cada criterio es un sistema de categorías, exhaustivo y mutuamente excluyente. Tras el entrenamiento de los observadores, se tomaron datos con los que se estimaron los coeficientes de acuerdo y asociación (frecuencias y porcentajes de acuerdo, coeficientes de correlación, índices de Kappa de Cohen) inter e intraobservadores, realizando posteriormente un análisis de generalizabilidad. Los resultados obtenidos son satisfactorios y nos permiten afirmar que la herramienta es fiable para analizar la semiotricidad del fútbol.
The “secret code” of the football was found out by a recent study. However, in this research, methodological aspects have not been reported; such as observation protocol or the procedure used to control the data quality. +ese de&ciencies compromise the reliability of the results, so we have decided to analyze the reliability of the observational tool used in this study following the basic principles of this method. After a detailed study of the tool used in this study, an instrument based on a mixed system of &eld formats and E/ME category systems. After training of observers, data were taken to estimate coe6cients and association agreement (frequencies and percentages of agreement, correlation coe6cients, Kappa indices Cohen) inter and intraobserver, and after that, make a generalizability analysis. Results are satisfactory, and allow us to say that the tool is reliable to analyze football ´s semiotricity.
Em um estudo recente se desvendou o “código secreto” do Futebol a partir do uso do método de observação. No entanto, esta pesquisa carece de determinados aspectos metodológicos, como um protocolo de observação rígido e uma descrição do procedimento utilizado para controlar a qualidade dos dados. Constatando-se que essas de&ciências comprometem a &abilidade dos resultados, optou-se por analisar a &abilidade do instrumento de observação utilizada neste estudo seguindo os princípios básicos do método observacional. Depois de um estudo detalhado da ferramenta utilizada neste estudo, elaboramos um instrumento de observação com um formato de campo de sistema misto em que cada critério é um sistema de categorias exaustivo e mutuamente exclusivo. Após o treinamento dos observadores, se obtiveram os dados com o objetivo de estimar os coe&cientes e acordos de associação (frequências e porcentagens de acordo, coe&cientes de correlação e índices Kappa Cohen) inter e intra-observador, para realizar uma posterior análise de generalização. Os resultados são satisfatórios e permitem a&rmar que a ferramenta utilizada no estudo anterior é &ável para analisar a semiotricidade no Futebol.