Resumen de Du souvenir partagé à la mémoire implicite : une vision systémique d’une co-construction résiliente dans la constellation Alzheimer.

Gérard Ribes, Thierry Darnaud

• français

  Dans cet article, nous montrerons l’importance du contexte au sein duquel la maladie d’Alzheimer émerge. En inscrivant le quotidien dans un décalage, elle propose à la personne âgée et à son entourage un ajustement des jeux relationnels qu’ils avaient l’habitude de nourrir pour pouvoir continuer à tricoter leurs liens. En rupture avec leurs souvenirs mais dans la poursuite de la construction de leurs mémoires implicites, la maladie d’Alzheimer peut être une réelle opportunité de résilience si les protagonistes laissent une ouverture à l’inattendu et au changement.

• English

  From shared memory to implicit memory : systemic view of a resilient co-construction in the Alzheimer constellationIn this article, we will show the importance of the context in which Alzheimer’s disease emerges. By registering daily activities in a shift, it offers to the elderly and his care givers adjustment of their relationship to continue to knit their links. Out with their recollections, but in the pursuit of building their implicit memories, Alzheimer’s disease can be a real opportunity for resilience if the protagonists offer an opportunity for the unexpected and the changing.