La formulación clínica de caso ha sido considerada una estrategia que facilita la organización de la información recolectada en un proceso terapéutico, con el fin de delimitar los problemas de relevancia clínica que presenta el consultante; establecer las variables relacionadas con la adquisición y mantenimiento del problema; y estructurar un plan de intervención que favorezca el cumplimiento de objetivos terapéuticos y metas clínicas. El artículo tiene como objetivo presentar la formulación clínica de caso como un proceso de tipo metodológico que implica un alto nivel de rigurosidad, y que le permitirá al psicólogo clínico organizar la información de tal manera que optimice sus acciones terapéuticas. El escrito consta de dos apartados, en el primero se presentarán los aspectos metodológicos a tener en cuenta para llevar a cabo un proceso de formulación; y en el segundo se expondrán las habilidades terapéuticas que es necesario desarrollar para lograr la integración acertada de la información.
The clinical case formulation has been considered a strategy that facilitates the organization of the collected information in a therapeutic process. The clinical case formulation is useful for defining clinically relevant problems presented by the outpatient, the variables related to the acquisition and maintenance of the problem, and to structure a plan of action that benefits the fulfillment of therapeutic objectives and clinical goals. The aim of this paper is to present the clinical case formulation as methodological process that involves a high level of rigor, and that will allow the clinical psychologist to organize information in a way that maximizes its therapeutic actions. This paper has two sections, the first will present the methodological aspects to carry out a process of formulation, and the second part will explain the necessary therapeutic skills to be developed to achieve the successful integration of information.