Ansiedad en L2 en un contexto de inmersión temprana

• Autores: María Luisa Hita Pedrosa, María Poveda Fernández Martín
• Localización: EduPsykhé: Revista de psicología y educación, ISSN 1579-0207, Vol. 12, Nº. 2, 2013, págs. 151-165
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Anxiety L2 in context of early inmmersion
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    El conocimiento de idiomas implica mayor proyección personal y profesional. La interacción de procesos afectivos y cognitivos que tienen lugar en el aula de lengua extranjera, justifican las investigaciones sobre las variables más relacionadas con el campo: Ansiedad, Motivación y Metodología. En este trabajo se trata de identificar las diferencias en los niveles de Ansiedad de alumnos de entre 10 y 11 años de edad, nativos y no nativos de un centro Francés, así como establecer si estos niveles tienen efectos sobre su rendimiento académico.

    Para ello se ha recurrido al cuestionario Foreing Language Clasroom Anxiety Scale (FLCAS) de, Horwitz, Horwitz y Cope (1986), adaptado en función de la población a la que va dirigido.

    Los análisis no arrojaron diferencias por género ni entre nativos y no nativos, aunque las medias permiten identificar mayores niveles de ansiedad ante el acto comunicativo en las mujeres, sean nativas o no. Los alumnos nativos presentaron a su vez un rendimiento ligeramente superior.

  • English

    The knowledge of languages implies greater personal and professional projection. The interaction of affective and cognitive processes that take place in the foreign language classroom, promotes the research regarding the main variables in this area:

    Anxiety, Motivation and Methodology.

    The aim of this study is to identify differences in anxiety levels of students, aged 10-11, native and non-native of a French center, as well as to establish if these levels have effects on their academic performance. For this we have used the Foreign Language Classroom Anxiety Scale (FLCAS) of Horwitz, Horwitz y Cope (1986), that has been adapted depending on the population to which it is addressed.

    Results show not significant differences by gender or between natives and non-natives, although the allow means to identify higher levels of anxiety about the communicative act in women, whether native or not. The native students showed a slightly higher performance

• Referencias bibliográficas
  • Aida, Y. (1994). Examination of Horwitz, and Cope’s construct of foreign language anxiety: The case of students of Japanese. Modern Language...
  • Argaman O. y Abu-Rabia S. (2002). The influence of language anxiety on English reading and writing tasks among Native Hebrew speakers. Language,...
  • Arnáiz, P. y Guillén, F. (2012). Foreign Language Anxiety in a Spanish University Setting: Interpersonal Differences. Revista de Psicodidáctica,...
  • Arnold, J. (1999). Affect in Language Learning. Cambridge, CUP.
  • Arnold, J. (2000). La dimensión afectiva en el aprendizaje de idiomas. Cambridge University Press, Madrid.
  • Baker, C. (2001). Foundations of Bilingual Education and Bilingualism. Canadá: British Library.
  • Clement, R., Dornyei, Z., & Noel, K. A. (1994). Motivation, self-confidence, and group cohesion in the foreign language classroom. Language...
  • Dornyei, Z (2005). The psychology of the language learner: Individual differences in second language acquisition. Mahwah: New Jersey, Lawrence...
  • Gardner, R. y Lambert, W. (1959). Motivational variables in second language acquisition. Canadian Journal of Psychology, 13, 266-72.
  • Genesee, F., Lambert, W. E., & Holobow, N. E. (1986). Adquisición de la segunda lengua mediante inmersión: el enfoque canadiense. Infancia...
  • Hashimoto, Y. (2002). Motivation and willingness to communicate as predictors of L2 Use: TheJapanese ESL context. Second Language Studies,...
  • Hernández, T. (2006). Integrative motivation as a predictor of success in the intermediate foreign language classroom. Foreign Language Annals,...
  • Horwitz, E. K. & Young, D. (Eds.). (1991). Language anxiety: From theory and research to classroom implications. Englewood Cliffs, NJ:...
  • Horwitz, E. K., Horwitz, M. B. y Cope, J. (1986). Foreign Language Classroom Anxiety. The Modern Language Journal, 70(2), 125-132.
  • I-Jun Chen, C.C. (2009). Teoría de carga cognitiva: Un estudio empírico sobre la ansiedad y el rendimiento en tareas de aprendizaje de idiomas....
  • Klein, W. (1986). Second Language Acquisition. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Kleinmann, H. H. (1978). The strategy of avoidance in adult second language acquisition. In W. C. Ritchie (Ed.), Second language acquisition...
  • Krashen, S. (1985). The natural approach: Language acquisition in the classroom. New York: Prentice Hall.
  • Liu, H- y Chen, T. (2013). Foreign Language Anxiety in Young Learners: How It Relates to Multiple Intelligences, Learner Attitudes, and Perceived...
  • Liu, M. (2007). Anxiety in oral English testing situations, ITL. International Journal of Applied Linguistics, 153, 53-76.
  • Liu, M. y Huang, W. (2011). An exploration of foreing language anxiety and english learning motivation. Education Research International,...
  • MacIntyre, P. D. (1995). How does anxiety affect second language learning? A reply to Sparks and Ganschow. The Modern Language Journal, 79,...
  • Maclntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1991). Investigating language class anxiety using the focused essay technique. The Modern Language...
  • Madrid Fernández, D. y García Sánchez, M.E. (2001). Content-based Second Language Teaching. En García Sánchez, M.E. (Ed). Present and Future...
  • Miguel Tobal, J.J. (1990). La ansiedad. En Mayor, J. y Pinillos, J.L. (Eds.) Tratado de Psicología General, (8). Motivación y Emoción. Madrid:...
  • Morena Taboada, M., Sánchez Burón, A. y Fernández Martín, M.P. (2011). Análisis de las propiedades psicométricas del FLCAS (Foreign Language...
  • Mowrer, O. (1950). Learning theory and personality dynamics. New York, Ronald Press.
  • Okoh, N. (1980). Bilingualism and divergent thinking among Nigerian and Welsh School Children. The Journal of Social Psychology, 110, 163-70.
  • Oxford, R. L. (2005). Anxiety and the language learner: New insights. In J. Arnold(Ed.), Affect in language learning. Cambridge, MA: Cambridge...
  • Palmero, F. (2005). Motivación: conducta y proceso. REME, 8, 20-21, 52-67.
  • Penfield, W. y Roberts, L. (1977). Speech and brain-mechanisms, 286. Princeton: Princeton University Press.
  • Pérez Paredes y Martínez Sánchez (2001). A Spanish version of the FLCAS: revisiting Aida’s Factor analysis. RESLA, 14, 337-352.
  • Piemontesi, S. y Heredia, D. (2011). Relaciones entre la ansiedad frente a los exámenes, estrategias de afrontamiento, autoeficacia para el...
  • Roncel Vega, V. M. (2008). Autoconcepto, motivación y ansiedad en el Aula de idiomas. MarcoELE. Revista de didáctica ELE, 7.
  • Sadeghi K., Mohammadi, F., y Sedaghatghoftar, N. (2013). From EFL Classroom into the Mainstream: A Socio-Cultural Investigation of Speaking...
  • Schumann, J. H. (1994). Where is cognition? Emotion and cognition in second language acquisition. Studies in second language acquisition,...
  • Silva, M.T. (2011). La reducción de la ansiedad en el aprendizaje de una lengua extranjera en la enseñanza superior: el uso de canciones....
  • Wesely, P. M. (2013). The nature of foreign language anxiety in elementary immersion program graduates. Journal of Immersion and Content-Based...
  • Yamashiro, A.D., & McLaughlin, J. (2001). Relationships among attitudes, motivation, anxiety, and English language proficiency in Japanese...
  • Zimmerman, B. J. (2008). Investigating self-regulation and motivation: Historical background, methodological developments, and future prospects....