The MOOD Questionnaire: adaptation and validation of the Spanish version

• Autores: Ana Belén Górriz, Vicente Javier Prado Gascó, Lidón Villanueva Badenes, Ana Ordóñez López, Remedios González Barrón
• Localización: Psicothema, ISSN-e 1886-144X, ISSN 0214-9915, Vol. 25, Nº. 2, 2013, págs. 252-257
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • El Cuestionario de Estados de Ánimo: adaptación y validación de la versión española
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 9 Citas
• Resumen
  • español

    Antecedentes: en este estudio se analizan las propiedades psicométricas del Cuestionario de Estados de Ánimo (MOOD) en población infantil española. Este instrumento fue desarrollado para cubrir el vacío existente en la evaluación de los estados de ánimo en niños. Método: el MOOD fue administrado a una muestra de 1.489 niños (edad media= 9,11 años). Resultados: las propiedades psicométricas del cuestionario resultaron adecuadas, observándose la relación de los estados de ánimo con la competencia emocional y las quejas somáticas. Conclusiones: en base a los resultados obtenidos, el uso de esta herramienta diagnóstica con niños españoles parece justificado.

  • English

    Background: The aim of this study was to analyze the psychometric properties of the Spanish version of the MOOD Questionnaire in child population. This instrument was developed to cover the existing gap in the evaluation of mood in children. Method: The MOOD was administered to 1489 children (mean age= 9.11 years old). Results: The psychometric properties of the Mood questionnaire are adequate. Moreover, the questionnaire was associated with somatic complaints and emotional awareness. Conclusions: According to the results of the study, the use of this diagnostic tool with Spanish children seems justified.

• Referencias bibliográficas
  • Aldás, J. (2000). Problemas metodológicos de la evaluación de los modelos de exposición: especial referencia al caso español [Methodological...
  • Bagozzi, R., & Yi, Y. (1988). On the evaluation of structural equation models. Journal of the Academy of Marketing Science, 16, 74-94.
  • Bentler, P. (1995). EQS structural equations program manual. Encino, CA: Multivariate Software.
  • Bentler, P. (2007). On tests and indices for evaluating structural models. Personality and Individual Differences, 42, 825-829.
  • Bisquerra, R. (2009). Psicopedagogía de las emociones [Psychopedagogy of emotions]. Madrid: Síntesis.
  • Bisquerra, R. (2012). De la inteligencia emocional a la educación emocional [From emotional intelligence to emotional education]. In R. Bisquerra...
  • Browne, M., & Cudeck, R. (1993). Alternative ways of assessing model fft. In K. Bollen & J. Long (Eds.), Testing Structural Equation...
  • Byrne, B. (1989). A primer of LISREL: Basic applications and programming for conffrmatory factor analytic models. New York: Springer-Verlag.
  • Carmines, E., & McIver, J. (1981). Analyzing models with unobserved variables. In G. Bohrnstedt & E. Borgatta (Eds.), Social measurement:...
  • Fernández, A., Iglesias, A., & Barraca, J. (2007). Adaptación psicológica y social en estudiantes e inteligencia emocional [Psychological...
  • Fornell, C., & Larcker, D. (1981). Evaluating structural equations models with unobservable variables and measurement error. Journal of...
  • Fredrickson, B. (2001). The role of positive emotion in positive psychology: The broaden and build theory of positive emotion. American Psychologist,...
  • Fredrickson, B., & Joiner, T. (2002). Positive emotions trigger upward spirals toward emotional well-being. Psychological Science, 13,...
  • Frijda, N. (1991). Moods, emotion episodes, and emotions. In M. Lewis & J. Haviland (Eds.), Handbook of emotions (pp. 381-403). New York:...
  • Hair, J., Black, W., Babin, B., Anderson, R., & Tatham, R. (2006). Multivariate data analysis (6th ed.). Upper Saddle River, NJ: Pearson.
  • Hambleton, R. (1994). Guidelines for adapting educational and psychological tests: A progress report. European Journal of Psychological Assessment,...
  • Hambleton, R. (1996). Adaptación de tests para su uso en diferentes idiomas y culturas: fuentes de error, posibles soluciones y directrices...
  • Hambleton, R. (2005). Issues, designs and technical guidelines for adapting test into multiple languages and cultures. In R. Hambleton, P....
  • Jellesma, F., Rieffe, C., Meerum Terwogt, M., & Kneepkens, C. (2006). Somatic complaints and health care use in children: Mood, emotion...
  • Jellesma, F., Rieffe, C., Meerum Terwogt, M., & Westenberg, P. (2009). Do I feel sadness, fear or both? Comparing self-reported alexithymia...
  • Jellesma, F., Rieffe, C., Meerum Terwogt, M., & Westenberg, P. (2011). Children's sense of coherence and trait emotional intelligence:...
  • Lagerstee, J., Garnefski, N., Jellesma, F., Verhulst, F., & Utens, E. (2010). Cognitive coping and childhood anxiety disorders. European...
  • Landis, J., & Koch, G. (1977). The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics, 33, 159-174.
  • López, C., Alcántara, M., Fernández, V., Castro, M., & López, J. (2010). Características y prevalencia de los problemas de ansiedad, depresión...
  • Maccallum, R., & Austin, J. (2000). Applications of structural equation modeling in psychological research. Annual Review of Psychology,...
  • Martín, A., & Femia, P. (2004). Delta: A new measure of agreement between two raters. British Journal of Mathematical and Statistical...
  • Martín, A., & Femia, P. (2005). Chance-corrected measures of reliability and validity in K×K tables. Statistical Methods in Medical Research,...
  • Martín, A., & Femia, P. (2008). Chance-corrected measures of reliability and validity in 2a2 tables. Communications in Statistics-Theory...
  • Martínez, F., & Fernández, J. (1994). Emoción y salud. Desarrollos en Psicología Básica y Aplicada [Emotion and Health. Developments in...
  • Mavroveli, S., Petrides. K., Rieffe, C., & Bakker, F. (2007). Trait emotional intelligence, psychological well-being, and peer-ratedsocial...
  • Meerum Terwogt, M., Rieffe, C., Miers, A., Jellesma, F., & Tolland, A. (2006). Emotions and self-esteem as indicators of somatic complaints...
  • Mestre, J., Guil, P., & Gil-Olarte, P. (2004). Inteligencia emocional: algunas respuestas empíricas y su papel en la adaptación escolar...
  • Muñiz, J., & Hambleton, R. (2000). Adaptación de los tests de unas culturas a otras [Test adaptation across cultures]. Metodología de...
  • Netemeyer, R., Johnston, M., & Burton, S. (1990). An analysis of role conffict and role ambiguity in a structural equations framework....
  • Nunnally, J. (1978). Psychometric theory. New York: McGraw-Hill.
  • Prado-Gascó, V., Ordóñez, A., Montoya, I., Villanueva, L., & González, R. (2012). The adaptation and validation of the EAQ to the Spanish...
  • Rieffe, C., Meerum Terwogt, M., & Bosch, J. (2002). Emotie-identiffcatie en rapportage lichamelijke klachten bij kinderen [Emotion identiffcation...
  • Rieffe, C., Meerum Terwogt, M., & Bosch, J. (2004). Emotional awareness and somatic complaints in children. European Journal of Developmental...
  • Rieffe, C., Meerum Terwogt, M., Bosch, J., Kneepkens, C., Douwes, A., & Jellesma, F. (2007). Interaction between emotions and somatic...
  • Rieffe, C., Oosterveld, P., & Meerum Terwogt, M. (2006). An alexithymia questionnaire for children: Factorial and concurrent validation...
  • Rieffe, C., Oosterveld, P., Meerum Terwogt, M., Novin, S., Nasiri, H., & Latiffan, M. (2010). Relationship between alexithymia, mood and...
  • Rieffe, C., Oosterveld, P., Miers, A., Meerum Terwogt, M., & Ly, V. (2008). Emotion awareness and internalizing symptoms in children and...
  • Rieffe, C., Villanueva, L., Adrián, J., & Górriz, A. (2009). Quejas somáticas, estados de ánimo y conciencia emocional en adolescentes...
  • Ryff, C., & Singer, B. (2003). The role of emotion on pathways to positive health. In R. Davidson, K. Scherer & H. Goldsmith (Eds.),...
  • Salguero, J., Fernández-Berrocal, P., Ruiz-Aranda, D., Castillo, R., & Palomera, R. (2011). Inteligencia emocional y ajuste psicosocial...
  • Satorra, A. (2002). Asymptotic robustness in multiple group linear-latent variable models. Econometric Theory, 18, 297-312.
  • Scherer, K. (2005). What are emotions? And how can they be measured? Social Science Information, 44, 695-729.
  • van der Veek, S., Nobel, R., & Derkx, H. (2012). The relationship between emotion awareness and somatic complaints in children and adolescents:...
  • Vázquez, C., Hervás, G., Rahona, J., & Gómez, D. (2009). Bienestar psicológico y salud: aportaciones desde la Psicología Positiva [Psychological...
  • Vecina, M. (2006). Emociones positivas [Positive Emotions]. Papeles del Psicólogo, 27, 9-17.
  • Vila, N., Küster, I., & Aldás, J. (2000). Desarrollo y validación de escalas de medida en marketing [Development and validation of measurement...