Acceso usuarios
Daniel M. Campagne
A finales del siglo pasado se había acumulado evidencia suficiente para la identificación científica de los componentes comunes del género terapia psicológica y asignarles un peso relativo medido y verificado. El resultado subraya que el éxito de la terapia depende no del terapeuta sino del cliente. Con ello, se consolidó el fundamento de una psicoterapia moderna que, aún respetando las diversas escuelas y técnicas, ahora se guía más por hechos contrastados que por supuestos teóricos, por muy convincentes que éstos suenen. Sin embargo, no son sólo los datos que pueden ser contrastados los que deben guiar al profesional,y la investigación cualitativa se abre camino para completar datos cuantitativos no tan claros. Los cuatro factores comunes que indican lo que realmente funciona en psicoterapia son de obligatorio conocimiento para los que se dedican a la terapia, tanto clínica como educativa o de crecimiento personal
At the end of the last century, sufficient evidence had been collected to scientifically identify the common factors of psychologica ltherapy in general, and provide them with a relative measured and contrasted weight. The results indicate that therapy efficacy depends not on thetherapist but on the client. This gave a solid base to modern psychotherapy which, with due respectto different schools and techniques, now is guided more by validated facts than by theoretical suppositions, however convincing these seem.The four common factors of what really works in psychotherapy are necessary knowledge for therapy professionals, both clinical and educationalor in personal growth
