Una aproximación al estudio de la conversación de la persona con alzheimer y sus interlocutores sanos

• Autores: Beatriz Valles González
• Localización: Revista de Investigación en Logopedia, ISSN-e 2174-5218, Vol. 3, Nº. 2, 2013, págs. 96-119
• Idioma: español
• DOI: 10.5209/rlog.58686
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 5 Citas
• Resumen

  • Esta investigación se propuso estudiar bajo un enfoque cualitativo y a partir de los aportes teóricos y metodológicos de la lingüística clínica, la conversación entre personas con demencia tipo Alzheimer y sus interlocutores sanos en el ámbito del hogar. Sus objetivos fueron: 1) Identificar los diferentes recursos conversacionales utilizados por todos los participantes; 2) Estudiar cómo el uso de estos recursos puede influir en la estructura de la conversación y 3) Analizar el uso de la gestualidad como vehículo de comunicación. Los informantes fueron dos personas con demencia tipo Alzheimer, sus respectivas cuidadoras y la investigadora. Se filmaron en vídeo, conversaciones en las cuales participaron todos, posteriormente se transcribieron y se analizaron. Los resultados muestran que las personas con demencia utilizaron la respuesta típica de pares adyacentes, repeticiones y paráfrasis. Se observó diferencia en la longitud de sus turnos y en el uso de oraciones complejas. Uno de los pacientes utilizó gestos en sustitución de palabras. Ambas cuidadoras emplearon repeticiones, adiciones de información y ajustaron su actividad lingüística. La investigadora utilizó marcadores y preguntas para iniciar la conversación, en forma de entrevista terapéutica. Los turnos de conversación se dieron de forma coordinada. Estos datos preliminares se consideran importantes para profundizar los conocimientos acerca de la conversación de la persona con Alzheimer y el rol que juegan sus interlocutores sanos en este proceso complejo y cambiante, que demanda actualmente un nuevo enfoque en su abordaje logopédico.

• Referencias bibliográficas
  • Aldana G. (2010). El cuidador de una persona con la enfermedad de Alzheimer: Cuando se debe cuidar a quien cuida. En Alzheimer: no estás solo....
  • Bayles, K., Tomoeda, C., Cruz, R., y Mahendra, N. (2000). Communication abilities of individuals with late-stage Alzheimer disease. Alzheimer...
  • Brauner, D. y Merel, S. (2006). How a model base on linguistic theory can improve the assessment of decision-making for persons with dementia....
  • Brewer, J. (2005). Carrousel conversation: Aspects of family roles and topic shift in Alzheimer’s talk. En Boyd H. Davis (ed.). Alzheimer...
  • Díaz, F. (2010). Lenguaje espontáneo en el trabajo logopédico: un sencillo ideal y un producto interaccional. En B. Gallardo y V. Moreno (eds.),...
  • Gallardo-Paúls, B. (1998). Comentario de textos conversacionales. De la teoría al comentario. Madrid: Arco Libros.
  • Gallardo-Paúls, B. (2005). Afasia y Conversación. Valencia: Tirant lo Blanch.
  • Gallardo-Paúls B. (2007). Pragmática para Logopedas. Cádiz: Publicaciones de la Universidad de Cádiz.
  • Gaona, C. (2012). El cerebro es nuestro mejor aliado de la comunicación y la felicidad. En La Comunicación en Parkinson y Demencia: ¿qué hacer?...
  • Grice, P. (1975). Lógica y Conversación. En L. Valdés (ed.). La búsqueda del significado, (pp. 511-530). Madrid: Tecnos.
  • Hamilton, H.E. (1994). Conversations with an Alzheimer’s Patient: An interactional Sociolinguistic Study. Cambridge: Cambridge University...
  • Hernández, C. y Gallardo-Paúls, B. (2010). Tres condiciones de empirismo para los hechos del lenguaje, de interés en un enfoque cognitivo....
  • Hernández, C. (2012). Sobre la dimensión simbólica del déficit verbal. Racionalidad, emoción y experiencia en Pragmática Clínica. Foro Hispánico:...
  • Jaramillo, J. (2010). Demencias: los problemas de lenguaje como hallazgos tempranos. Acta Neurológica Colombiana, 26, 101-111.
  • Lesser, R. y Milroy, L. (1993). Linguistics and aphasia. Psycholinguistic and pragmatic aspects of intervention. Londres: Longman.
  • Ludí, M.C. (2005). Envejecer en un contexto de (des)protección social. Claves problemáticas para pensar la intervención social. Argentina:...
  • MacKay, A.P. (2007). Linguagem nas Demências. En A. MacKay, V. Asensio-Ferreira, y T. Ferri-Ferreira (Eds.), Afasias e Demências. Avaliação...
  • McKhann, M., Knopman, D.S., Chertkow, H., Hyman, B.T., Jack, C., Kawas, C. et al (2011). The diagnosis of dementia due to Alzheimer’s disease:...
  • Moreno, V. (2010). L¨avaluació pragmática em afàsia. Estudios de Lingüística Clínica. Valencia: Universitàt de València.
  • Maestre, G.E. (2007). Descubriendo los rostros del Alzheimer: una ventana a la identidad perdida. Maracaibo: Colección Textos Universitarios...
  • Malagón, C., Rodríguez, J., Hernández, J. y Pardo, R. (2005). Análisis del desempeño del lenguaje en sujetos con demencia tipo Alzheimer....
  • Orange, J.B., Lubinski, R. y Higginbotham, M. (1996). Conversational repair by individuals with dementia of the Alzheimer’s type. Journal...
  • Petersen, R.C. (2004). Mild cognitive impairment as a diagnostic entity. Journal of Internal Medicine, 256, 183-194.
  • Pietrosemoli, L., Vera, M., González, S. y Coutín, P. (2005). Marcadores discursivos en hablantes sanos y afásicos: el caso especial de y....
  • Pietrosemoli, L. (2007). Análisis del discurso en poblaciones especiales: la conversación con afásicos. En A. Bolívar (comp.), Análisis del...
  • Ripich, D.N. y Terrell, B.Y. (1988). Patterns of discourse cohesion and coherence in Alzheimer’s disease. Journal of Speech and Hearing Disorders,...
  • Rumbos, H. y Valles, B. (2010). Análisis discursivo de los textos narrativos en el adulto mayor con queja de memoria. En B. Gallardo-Paúls...
  • Savundranayagam, M. Y., Hummert, M. L. y Montgomery, R. J. (2005). Investigating the Effects of Communication Problems on Caregiver Burden....
  • Sabat, S. (2001). The experience of Alzheimer’s disease. Life through a tangled veil. Massachusetts: Blackwell Publishers Inc.
  • Tinti, A. y Marogna, M. (2000). Reabilitare l´afasia: una questione di parole? www.aphasiaforum.com/Gengll.htm
  • Ulin, P, Robinson, E. y Tolley, E. (2006). Investigación aplicada en salud pública. Métodos cualitativos. Washington: Organización Panamericana...
  • Tomoeda, C. (2001). Comprehensive assessment for dementia: A necessary for differential diagnosis and management. Seminars in Speech and Language,...
  • Tusón, A. (2002). Análisis de la conversación: entre la estructura y el sentido. Estudios de Sociolingüística, 3, 133-153.
  • Valles, B. (2008). Retos, perspectivas y consideraciones éticas en torno a la evaluación del lenguaje en la persona con demencia. Asociación...
  • Valles, B. (2010). La atención del lenguaje y la comunicación en las personas con demencia tipo Alzheimer. En Alzheimer: no estás solo. (pp.211-235)....
  • Valles, B. (2011). Representaciones y creencias en torno a la evaluación lingüística del adulto mayor con trastorno cognitivo leve. Revista...
  • Young, M. y Howells, C. (2010). Comunicación y demencia. Nuevas perspectivas. Barcelona: Editorial UOC.