Acceso usuarios
Beatriz San Román
Los discursos sobre la adopción constituyen, para las familias adoptivas y las personas adoptadas, un repertorio que las interpela y en relación con el cual negocian el significado de la adopción en sus trayectorias vitales e identidades. A partir de los resultados de una investigación etnográfica sobre los discursos de las familias adoptivas, las personas adoptadas y los profesionales que con ellas intervienen, se analiza cómo se ha construido la noción de �los orígenes� en la adopción en España, desde el silenciamiento hasta la penetración de un discurso que considera al �abandono� como insoslayable en la trayectoria vital de toda persona adoptada y cuáles han sido sus implicaciones.
For adoptive families and adoptees, discourse on adoption raises a range of questions for discussion in relation to which they negotiate the meaning of the adoption in their life trajectories and identities. Based on the results of an ethnographic research study on the speech of adoptive families, adoptees and adoption practitioners, this article examines how the notion of the �origins� of adoption has been built in Spain, from their concealment to the propagation of the discourse that considers �abandonment� as an inescapable fact in the adoptees� lives. Finally, the implications of the latter are discussed.
