Resumen de Moldura de pensamento bíblico e a literatura de favela

Cristian F. Martins

• English

  This paper compares the literature produced by residents of �favelas� (slums) with Pentecostal literature in Brazil. We found a contingent resemblance between the use of �liberation� as a social category. Yet, this term is used by both parts as they recognize the existence of a supra-human entity (also called �system�, �devil�, �colonialism�, �colonial domination� etc.) that destroys, dehumanizes and forces indignity to millions of human beings.

• português

  Este artigo compara a literatura produzida pelos moradores das favelas com a produzida pela literatura Pentecostal. Nele, percebemos a existência de uma semelhança contingente quanto ao uso da categoria social �libertação�. Ademais, a categoria social �libertação� é reconhecida por ambos nos discursos em que afirmam a existência de uma entidade supra-humana (nomeada �sistema�, �diabo�, �colonialismo�, �dominação colonial� etc.), que destrói, desumaniza e provoca a indignidade em milhares de seres humanos.