Acceso usuarios
María Inés Bringiotti
Esta investigación replica la realizada en las escuelas dependientes del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires –nivel inicial y nivel primario- hace 10 años. Se releva el número de niños/niñas que pudieran estar sufriendo alguna forma de malos tratos intrafamiliares, así como formas de violencia entre pares y entre grupos en el ámbito escolar. Se analiza su relación con edad, sexo, tipo de maltrato/violencia, factores de riesgo, problemas de apren- dizaje y conducta, y porcentaje de los mismos que reciben atención. La comparación entre ambos estudios determina un 36% de aumento en la detección de casos, las razones deben ser analizadas cuidadosamente ya que inciden tanto la mayor capacitación para visualizarlos, como el aumento de conductas violentas en el actual contexto sociocultural.
The present study replicates a previous one done 10 years ago at primary public schools of Buenos Aires City. Data was obtained about children who might be suffering any kind of abuse in their family or violence between peers or groups in school settings. Analyze was made between abuse and age, gender, kind of abuse, risk factors, learning and behavior problems, and rate of children in treatment. 1590 cases were detected, for a 36% increase in detection rate. Careful evaluation must be made because this raise might be related with training in detection as well as increasing violence in social and cultural context.
