Resumen de La depresión en atención primaria: prevalencia, diagnóstico y tratamiento

Antonio Cano Vindel, José Martín Salguero Noguera, Cristina Maewood, Esperanza Dongil Collado, José Miguel Latorre Postigo

• español

  La depresión mayor es uno de los trastornos psicológicos más prevalentes y que más problemas de discapacidad genera en la actualidad.

  Una gran parte de las personas deprimidas acude a los servicios de atención primaria (AP) para buscar tratamiento. En este trabajo se presenta una revisión crítica de la literatura centrada en analizar la prevalencia, el diagnóstico y el tratamiento de la depresión en AP, haciendo especial hincapié en los estudios realizados en nuestro país. Los resultados indican que en España la prevalencia año de depresión en AP se encuentra en un rango entre el 9.6% y el 20.2%. Además, la depresión posee una alta comorbilidad cursando con otros problemas tanto físicos como psicológicos. Pese a su alta prevalencia, este trastorno no se diagnostica correctamente en un importante porcentaje de los casos y pocas veces recibe un tratamiento mínimamente adecuado, lo que a la larga produce más abandonos y recaídas, así como elevados costes. Se discute acerca de la necesidad de incluir tratamientos basados en la evidencia científica en AP, los cuales han demostrado ser más eficaces que la práctica habitual y que pueden reducir los costes sociales y sanitarios.

• English

  Major depression is currently one of the most prevalent and most disabling mental disorders. A large number of people with depression seek treatment from primary care (PC) providers. We present a critical review of the literature focused on the prevalence, diagnosis and treatment of depression in PC, giving special emphasis to studies carried out in Spain. Results indicate that Spain�s 12-month prevalence for depression in PC is between 9.6% and 20.2%. In addition, depression is highly comorbid with other physical and psychological conditions. In spite of its elevated prevalence, patients suffering from depression are often misdiagnosed and rarely receive minimally adequate treatment. This leads to higher drop-out and relapse rates together with an elevated cost burden.

  The need for scientifically-based treatments in PC is discussed, given the fact that they have shown higher efficacy rates when compared to treatment as usual and may help to reduce social and health-care costs.