Acceso usuarios
Jesús M. Jiménez Morago, María Isabel Zavala Rubilar
Este artículo se centra en el análisis del estrés parental y el apoyo social en una muestra de familias acogedoras extensas chilenas y españolas. Estas variables se analizan teniendo en cuenta las principales características de los acogedores, de los menores acogidos y de los acogimientos. La muestra estuvo formada por 54 menores y sus familias acogedoras en Chile y por 124 niños y familias en España. Los instrumentos utilizados fueron una entrevista para acogedores creada al efecto, el Parenting Stress Index (SF) y la Entrevista de Apoyo Social de Arizona. Los resultados muestran un perfil diferenciado en los acogedores y en los acogidos en ambos países que tiende a acentuar la presencia de aspectos negativos en la muestra chilena. Aunque los resultados ponen de relieve niveles normalizados de estrés parental, también indican que las familias chilenas realizan su labor en presencia de niveles de estrés significativamente mayores que las españolas. Así mismo, las familias chilenas tienen una red de apoyo social más pequeña y se muestran menos satisfechas con el apoyo social que reciben.
This article is focused on the analysis of parental stress and social support in a sample of Chilean and Spanish kinship foster care families. These variables are analysed taking into account the principal characteristics of caregivers, children and placements. The sample consists of 54 families and children in Chile and 124 families and children in Spain. The instruments used were a caregiver interview designed ad hoc, the Parenting Stress Index/Short Form (PSI/SF; Abidin, 1995), and the Arizona Social Support Interview Schedule (ASSIS; Barrera, 1980). The results show a distinct profile in children and carers in both countries that tend to accentuate the presence of negative characteristics in the Chilean sample. Although the results show normalised levels of parental stress, they also indicate that the Chilean families have significantly higher stress levels than the Spanish families. Likewise, the Chilean families have a smaller social support network and are less satisfied with the social support they receive than the Spanish families.
