Adaptación española del Eas Temperament Survey para la evaluación del temperamento infantil

• Autores: María Teresa Bobes Bascarán, Manuel Jover, Blanca Llácer, José Miguel Carot, Julio Sanjuán Arias
• Localización: Psicothema, ISSN-e 1886-144X, ISSN 0214-9915, Vol. 23, Nº. 1, 2011, págs. 160-166
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • Es fundamental un mayor conocimiento del temperamento infantil puesto que puede predecir el desarrollo de psicopatología posterior. Los cuestionarios adaptados a población infantil española cubren un rango de edad limitado. La escala más utilizada para estudios de genética del temperamento infantil es la Emotionality Activity and Sociability Temperament Survey (EAS). El principal objetivo de este estudio es realizar la versión española del EAS y comprobar sus propiedades psicométricas. Se administró la versión española del cuestionario a una muestra de 229 madres y sus hijos a los 18 y 42 meses. Se ha encontrado una fi abilidad comparable a la obtenida en población de la misma edad. Los resultados sugieren una medida del temperamento basada en tres factores.

• Referencias bibliográficas
  • Balluerka, N., Gorostiaga, A., Alonso-Arbiol, I., y Haranburu, M. (2007). La adaptación de instrumentos de medida de unas culturas a otras:...
  • Boer, F., y Westenberg, M. (1994). The factor structure of the buss and plomin EAS Temperament Survey (parental ratings) in a Dutch sample...
  • Buss, A.H. y Plomin, R. (1975). A temperament theory of personality development. John Wiley New York.
  • Buss, A.H., y Plomin, R. (1984). Temperament: Early developing personality traits. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
  • Chess, S., y Thomas, A. (1996). Temperament: Theory and practice. New York: Taylor & Francis.
  • Derryberyy, D., y Rothbart, M.K. (1997). Reactive and effortful processes in the organization of temperament. Developmental Psychopathology,...
  • Gasman, I., Purper-Ouakil, D., Michel, G., Mouren-Siméoni, M.C., Bouvard, M., Pérez-Díaz, F., y Jouvent, R. (2002). Cross-cultural assessment...
  • Goldsmith, H.H., Buss, A.H., Plomin, R., Rothbart, M.K., Thomas, A., Chess, S., et al. (1987). Roundtable: What is temperament? Four approaches....
  • Goldsmith, H.H., y Campos, J.J. (1982). Toward a theory of infant temperament. En R.N. Emde y R.J. Harmon (Eds.), The development of attachment...
  • González, C., Hidalgo, M.D., y Carranza, J.A. (1999). Adaptación a población española del «Toddler Behavior Assessment Questionnaire» para...
  • González Salinas, C., Hidalgo Montesinos, M.D., Carranza Carnicero, J.A., y Ato García, M. (2000). Elaboración de una adaptación a población...
  • Ivorra-Martínez, J., Gilabert-Juan, J., Moltó-Ruiz, M.D., y Sanjuán, J. (2007). The genetics of child temperament. Revista de Neurología....
  • Kagan, J., y Snidman, N. (1999). Early childhood predictors of adult anxiety disorders. Biological Psychiatry, 46, 1536-1541.
  • Lahey, B.B., Van Hulle, C.A., Keenan, K., Rathouz, P.J., D'Onofrio, B.M, Rodgers, J.L., y Waldman, I.D. (2008). Temperament and parenting...
  • Majdandzic, M., y van den Boom, D.C. (2007). Multimethod longitudinal assessment of temperament in early childhood. Journal of Personality,...
  • Majdandzic, M., van den Boom, D.C., y Heesbeen, D.G. (2008). Peas in a pod: Biases in the measurement of sibling temperament? Developmental...
  • Mathiesen, K.S., y Tambs, K. (1999). The EAS temperamento questionnaire- factor structure, age trenes, reliability and stability in a Norwegian...
  • Merivelde, I., De Clercq, B., De Fruyt, F., et al. (2005). Temperament, personality and developmental psychopathology as childhood antecedents...
  • Moreno, R., Martínez, R.J., y Muñiz, J. (2004). Directrices para la construcción de ítems de elección múltiple. Psicothema, 16(3), 490-497.
  • Muñiz, J., y Hambleton, R.K. (1996). Directrices para la traducción y adaptación de los tests. Papeles del Psicólogo, 66, 63-70.
  • Muris, P., y Ollendick, T.H. (2005). The role of temperament in the etiology of child psychopathology. Clinical Child and Family Psychology...
  • Naerde, A., Roysamb, E., y Tambs, K. (2004). Temperament in adults-reliability, stability and factor structure of the EAS Temperament Survey....
  • Rettew, D.C., Stanger, C., McKee, L., Doyle, A., y Hudziak, J.J. (2006). Interactions between child and parent temperament and child behaviour...
  • Rowe, D.C., y Plomin, R. (1977). Temperament in early childhood. Journal of Personality Assessment, 41, 150-156.
  • Saudino, J.K., McGuire, S., Reiss, D., Hetherington, E.M., y Plomin, R. (1995). Parent ratings of EAS temperaments in twins, full siblings,...
  • Shiner, R.L., y Caspi, A. (2003). Personality differences in childhood and adolescence: Measurement, development and consequences. Journal...
  • Strelau, J. (2001). The concept and status of trait in research on temperament. European Journal of Personality, 15, 311-325.
  • James-Roberts, I., y Wolke, D. (1988). Convergences and discrepancies, among mothers' and professionals' assessments of diffi cult...
  • Widiger, R.A., Simonsen, E., Sirovatka, P.J., y Regier, D.A. (2006). Dimensional models of personlity disorders: Refi ning the research agenda...
  • Wolke, D., y St James-Roberts, I. (1987). Multi-method measurement of the early parent-infant system with easy and difficult newborns. En...
  • Worobey, J. (1997). Convergences between temperament ratings in early infancy. Journal of Developmental and Behavioral Pediatrics, 18(4),...