Resumen de El análisis funcional como herramienta de diseño de sistemas regionales de innovación en la Unión Europea

Juan Manuel González Ramírez, Luis Onieva Giménez

• español

  Una de las prioridades de la Unión Europea es el desarrollo de políticas que contribuyan a acortar las diferencias entre las distintas regiones, siendo el Análisis Funcional (AF) una interesante metodología de diseño en el planteamiento de los Sistemas Regionales de Innovación (SRI).

  Según la definición de la Norma UNE-EN 1325-1:1996, el AF es el proceso que describe en su totalidad las funciones y sus interrelaciones, y que sistemáticamente las caracteriza, las clasifica y las pondera. El fin último del AF es el cálculo de los índices de valor(IVf).

  Para el cálculo de los IVf, deberán seguirse los pasos establecidos por la metodología del análisis del valor (UNE EN 12973: 1996), identificando las funciones del SRI y, utilizando las matrices adecuadas, calcular la importancia porcentual de los conceptos que integran la fórmula de los IVf.. El valor óptimo se dará para índices de valor próximos a la unidad. En base a los objetivos iniciales del proyecto y a la interpretación de los índices de valor obtenidos, se seleccionará el criterio de par tida para proceder a la fase de innovación y mejora, concentrando los esfuerzos en aquellas funciones que presentan mayor desequilibrio.

• English

  One of the main priorities for the European Union is the development of policies which contribute to narrowing the differences between different regions. Functional Analysis (FA) is an interesting design methodology for the development of Regional Innovation Systems (RIS).

  According to the UNE-EN 1325-1:1996 Standard, FA is the process which sets out the different functions and relationships between them and which then systematically characterises, classifies and weights them.The end goal of FA is the calculation of value indexes (VIf).

  In order to calculate VIf,the steps laid out in the value analysis methodology (UNE EN 12973: 1996) shall be followed, identifying the RIS functions and, using the relevant matrixes, calculate the percentage importance of the concepts making up the VIf formula.The optimum value will be given in value indexes closest to one unit. Based on the initial objectives of the project and the interpretation of the value indexes that are obtained, the star ting criterion will be chosen so as to proceed to the innovation and improvement stage, concentrating efforts on those functions which present the largest imbalance