Resumen de Por qué y cuándo se han de utilizar las «Escalas de detección de riesgo de malos tratos domésticos y comportamientos autonegligentes (EDMA)

María del Carmen Touza Garma

• español

  En este artículo explicamos las principales características de un instrumento cuya finalidad es permitir a los profesionales de los servicios sociales poder identificar a personas mayores de 65 años que estén sufriendo malos tratos domésticos y/o presenten comportamientos autonegligentes, o que estén en una situación de riesgo. El conocimiento de dichas características y la comparación del instrumento con otros creados con una finalidad similar pueden facilitar la decisión de los profesionales sobre la conveniencia o no de su utilización.

• English

  This article explains the main features of an instrument whose purpose is to allow social service professionals to identify people over 65 who are suffering domestic abuse and/or presenting self-neglect behaviours or are in risk situations. Knowledge about these characteristics and a comparison with other instrument developed with a similar purpose may facilitate professionals� decision about the desirability of its use.