Amaya Ortiz de Zárate Aguirrebeña
A partir del célebre caso de Sigmund Freud, El Hombre de los Lobos, intentamos trazar el recorrido que hacia el estructuralismo realizará el discurso psicoanalítico mediante la incorporación de la lingüística de Jakobson y la antropología de Claude Lévi-Strauss. Es bien conocido que Lacan estableció el vínculo entre las leyes del lenguaje de Jakobson y las operaciones de la condensación y el desplazamiento descritas por Freud como fundamentos de la elaboración onírica. Trataremos de mostrar, además, en sentido inverso, cómo el abordaje teórico y técnico de Freud en este historial enlaza directamente con la posterior definición de Lévi-Strauss del inconsciente como ejercicio de la función simbólica, así como del papel fundador que en la subjetividad humana ejercería un mito universal que constituye el origen de la cultura.
On the basis of the well known Freudian case The Wolf Man, in this paper the author traces the drift toward the structuralism that the psychoanalytic theory embarked on by incorporating the linguistic and ethnologic approach by, respectively, Jakobson and Lévi-Strauss. Lacan is known to establish a link between the language principles as stated by Jakobson and the mechanisms of condensation and displacement as described by Freud as the foundations for oneiric elaboration. Then, the author shows how the theoretical and technique approaches that Freud used in the aforementioned case are ahead of the subsequent definition of the unconscious by Lévi- Strauss as the implementation of the symbolic function, as well as ahead of the subsequent discovery by Lévi- Strauss of the founding role that the universal myth of the culture origin plays in human subjectivity.