Acceso usuarios
María Esther Rincón Fernández, María Ángeles Pérez San Gregorio, Mercedes Borda Mas, Agustín Martín Rodríguez
El tratamiento quirúrgico del cáncer de mama puede producir importantes secuelas psicológicas en las pacientes. Para comprobar cuáles son aquellos factores que predicen un mejor ajuste postquirúrgico de estas mujeres así como un mayor deseo de someterse a reconstrucción mamaria postmastectomía, se llevó a cabo un análisis de regresión múltiple. En la evaluación psicológica se tuvieron en cuenta las siguientes variables: sintomatología ansiosa y depresiva, estrategias de afrontamiento, nivel de autoestima y calidad de vida. El modelo de regresión estimó que el nivel de funcionamiento emocional y de "desamparo/desesperanza" manifestado por las pacientes constituyen factores predictores de la sintomatología ansiosa y depresiva experimentada por éstas. Asimismo, el nivel de depresión determinó el deseo de las pacientes de someterse a una reconstrucción mamaria postmastectomía.
The surgical treatment of breast cancer can cause important psychological sequelae in patients. To ascertain which factors predict better post-surgical adjustment in these women, and greater desire to undergo a post-mastectomy breast reconstruction, a multiple regression analysis was undertaken. In the psychological evaluation, the following variables were measured: anxiety and depression symptoms, coping strategies, self-esteem and quality of live. The regression model estimated that the levels of emotional functioning and "helplessness/hopelessness" exhibited by the patients were predictors of the symptoms of anxiety and depression which they experienced. Likewise, the level of depression determined the desire of these patients to undergo a post-mastectomy breast reconstruction.
