Acceso usuarios
María del Pilar Peña Silbato, Yamileth Ortiz Gómez, María Isabel Gutiérrez Martínez
El suicidio en Colombia es considerado de baja magnitud en relación con el promedio mundial. En la última década se ha observado una ligera tendencia al aumento, principalmente en algunas regiones del país, como en el departamento de Nariño. Para documentar este aumento se realizó un estudio descriptivo con los datos de los observatorios del delito de Pasto, Ipiales, Tumaco, Túquerres y La Unión, entre 2002 y 2007, municipios que reportaron 393 suicidios en este periodo. El 67.6% de los casos fueron en hombres, con una relación 2:1 hombre/mujer, promedio de 29 años [DE ±14.2]. El lugar de mayor ocurrencia fue la casa (70.9%). Los conflictos de pareja fueron reconocidos como el principal factor de ocurrencia, 22%. Los datos de los observatorios fueron usados para el desarrollo de un estudio de factores de riesgo, lo que permitió establecer una línea de base para evaluar y reorientar los programas que están siendo implementados a nivel departamental.
O suicídio na Colômbia, é considerado de baixa magnitude em relação com a média mundial. Na última década se observou uma leve tendência ao aumento, principalmente em algumas regiões do país, como no Departamento de Nariño. Para documentar este aumento se realizou um estudo descritivo com os dados dos observatórios do delito de Gramado, Ipiales, Tumaco, Tuquerres e La Unión, entre 2002 e 2007, municípios que reportaram 393 suicídios neste período. O 67.6% dos casos foram em homens com uma relação 2:1 homem/mulher, média de 29 anos (DS ±14.2). O lugar de maior ocorrência foi a casa (70.9%). Os conflitos de casal foram reconhecidos como o principal fator de ocorrência, 22%. Os dados dos observatórios foram usados para o desenvolvimento de um estudo de fatores de risco, o que permitiu estabelecer uma linha de base para avaliar e reorientar os programas que estão sendo implementados em nível departamental.
Suicide in Colombia is not considered to be of great consequence when compared with the world average. In the past decade a slight increase in the number of cases has been observed, mainly in some regions, such as the department of Nariño. To analyze the phenomena a descriptive study was performed with the data from the crime observatory from Pasto, Ipiales, Tumaco, Tuquerres and La Union, from 2002 to 2007; these cities reported 393 suicides for this period. Of the total number of cases reported, 67.6% of the cases were men (the man: woman ratio was 2:1); the average age was 29 [SD±14.2]. The most common place where cases occurred was the victim ´s house (70.9%).
Couple relationship conflicts were reported as the cause of such events in 22% of the cases. The crime observatory data were used in a risk factor analysis, which permitted the fixing of a baseline to evaluate and redirect the prevention programs being carried out at department level.
