Las actuales dificultades con el dispositivo del pase contrastan con el interés epistémico por el mismo. Esta presentación paradójica de la cuestión indica una sustitución con efectos oclusivos. Lo nuevo se plantea a nivel de la nominación como forma de crear nuevos semblantes de uso social.