Acceso usuarios
Este estudio objetiva comprender los significados atribuidos a la hipertensión arterial y su tratamiento por parte de individuos de bajos ingresos. Fueron realizados cuatro grupos focales de discusión, con 13 hombres y 15 mujeres, residentes en una comunidad periférica de la ciudad de Fortaleza, en el Nordeste del Brasil.
Percibimos que los significados expresados por los hipertensos están relacionados a emociones, a cuestiones sociales y económicas presentes en su estilo de vida, y que es fundamental oírlos para construir estrategias de intervención educativa. Por otro lado, las dificultades apuntadas en el servicio de salud llevan a la necesidad de desarrollar cambios sistémicos, ya que el cambio de actitudes y comportamientos de los responsables por el sistema de salud también influenciarán el cambio de actitudes y comportamientos de los usuarios.
This study aims at comprehension of the meanings attributed by low income hypertensive individuals regarding arterial hypertension (AH) and its treatment. Four focus groups were organized, with 13 men and 15 women living in a community on the outskirts of Fortaleza, in the Northeast of Brazil. We perceive that the meanings expressed by the hypertensive are tied to emotions and to social and economic issues present in their life style, and that it is of fundamental importance to listen to them in order to construct strategies for educational intervention. Furthermore, the difficulties mentioned with regard to health services point to a need to also develop systemic strategies, in view of the fact that attitudinal and behavioral change on the part of those responsible for the health system also leads to changes in users� attitudes and behavior.
