Acceso usuarios
Ida Roldán
La comunidad puertorriqueña en los Estados Unidos ha sido desproporcionadamente afectada por al epidemia del SIDA (CDC, 2000). Aunque es una cultura centrada en la familia, frecuentemente sus miembros infectados enfrentan su enfermedad sin apoyo de la familia o la comunidad. Una idea central de este trabajo es que existe un fenómeno cultural importante en la comunidad puertorriqueña al enfrentar el VIH/SIDA. Está fuertemente atado con las raíces culturales basadas en la religión y la espiritualidad que parecen controlar los significados asociados al VIH/SIDA. Estas raíces han empujado al VIH/SIDA al reino del pecado y la maldad. La inhabilidad de esta cultura de aceptar las conductas catalogadas como bochornosas y pecaminosas, el miedo al contagio, y el miedo al bochinche (chisme malicioso) han hecho que muchas personas mantengan su diagnóstico en secreto para evitar el rechazo de la familia y la comunidad.
Puerto Ricans have been disproportionately affected by the AIDS epidemic in the United States (CDC, 2000).
Although the Puerto Rican community is known to be family-centered, often their infected members have had to face their illness without family and community support. A central assumption in this paper is that a compelling cultural phenomenon exists in the Puerto Rican community when it is faced with HIV/AIDS. It is strongly linked to the culture�s deep religious and spiritual roots that seem to take hold within the context of the meaning Puerto Ricans give to HIV/AIDS. These roots have pushed the HIV and AIDS illness into the realm of sin and evil. This culture�s inability to condone the shameful and sinful behaviors associated with HIV/AIDS, the fear of casual transmission, and the fear of bochinche (malicious gossip) have driven many infected persons to keep their diagnosis secret in order to avoid the inevitable rejection from family and community.
