Resumen de Sensibilidad a la ansiedad versus rasgo de ansiedad en la predicción del nivel de miedos

Bonifacio Sandín, Rosa María Valiente García, Paloma Chorot, Miguel Angel Santed Germán, Lourdes Lostao

• español

  Este estudio analiza tres hipótesis interrelacionadas sobre la separación entre la sensibilidad a la ansiedad (SA) y el rasgo de ansiedad y sobre la capacidad que poseen las dimensiones especificas de SA para predecir el miedo. Se aplicó la versión española de la escala de sensibilidad a la ansiedad ASI (Anxiety Sensitivity Index; Reiss et al., 1986; Sandin et al., 2004) junto a otras pruebas de ansiedad, depresión y personalidad a una muestra de 910 estudiantes universitarios. El análisis de la ASI se efectuó tanto a nivel de la escala total como a nivel de las tres subescalas (somática, cognitiva y social). Los resultados indicaron que la ASI resultó ser el mejor predictor de los miedos; las restantes variables resultaban insignificantes cuando se controlaba el efecto de la ASI. La subesca/a ASI-somática predecía más específicamente los miedos agorafóbicos y los del tipo sangre-inyección-daño, mientras que la subesca/a ASI-social lo era para los miedos sociales. Los datos son discutidos en relación con (1) la separación entre la SA y el rasgo de ansiedad, (2) la predicción diferencial de la SA, y (3) la validez predictiva de la versión española de la ASI.

• English

  This study evaluated three interrelated hypotheses concerning separation between anxiety sensitivity (AS) and trait-anxiety and how specífic AS dimensions predicts fear. A sample of 910 undergraduates completed a psychometric assessment package that included the Spanish version ofthe Anxiety Sensitivity Index (ASI; Reiss et al., 1986; Sandin et al., 2004) and measures of fears, anxiety, depression and personality. AS was analyzed at the levels of the total scale and the three ASI-subscales (Physical, Cognitive-, and Social-Concems). The ASI was found to be statistically the best predictor, accounting for fears aboye and beyond the vanance accounted for by the remaining variables. The Physical Concems subscale was predictive of agoraphobic and blood-injection-injury fears, whereas the Social Concems subscale predicted social fears. Findings were discussed in relation to (1) separation between AS and trait-anxiety, (2) differential predictive validity of AS, and (3) predictive validity ofthe Spanish version of the ASI.