Jenny Moix Queraltó
Cada día son más numerosos los estudios que indican que la ansiedad prequirúrgica influye en la recuperación postquirúrgica, en el sentido de que los pacientes más ansiosos antes de la operación son los que sufren una recuperación más larga y difícil. Por tanto, si supiéramos de qué depende esta ansiedad no sólo estaríamos más capacitados para reducirla, sino que también podríamos facilitar la recuperación postquirúrgia. El objetivo de este trabajo fue comprobar de qué factores depende la ansiedad prequirúrgica. La ansiedad se evaluó a través de la escala estado reducida del State-Trait Anxiety Inventory (STAI), un día antes de la intervención quirúrgica. La muestra del presente trabajo estuvo compuesta por 32 pacientes varones, con edades comprendidas entre los 24 y 65 años, aquejados de hernia inguinal. Los resultados indican que la evaluación de amenaza y control de los pacientes ante la intervención quirúrgica explican un 37% de la variabilidad de la ansiedad prequirúrgica.
The empirical evidence which indicates the presurgical anxiety influence on postsurgical recovery is increasing day by day. This evidence points out that when presurgical anxiety increases, postsurgical recovery becomes longer and more difficult. Therefore, if we could know which factors are affecting presurgical anxiety, we would be able to reduce this anxiety and to facilitate recovery. The goal of the present study was to investigate which factors are affecting presurgical anxiety. This anxiety was measured the day befare surgery by a short form of the State-Trait Anxiety Inventory (STAI). Thirty-two male patients with inguinal hernia, between the ages of 24 and 65 served as subjects. The results indicate that threat and control appraisals made by patients explain 37% of variance in presurgical anxiety.