Resumen de Dinámica de estereotipos de género y poder: un estudio transcultural

Esther López Zafra, Rocío García-Retamero Imedio, Amanda Diekman, Alice H. Eagly

• español

  Las características que se atribuyen a hombres y mujeres influyen hasta el punto de determinar qué es correcto o no hacer, y también pueden influir en la participación y en la asunción de distintos roles sociales que impliquen poder. Tradicionalmente, los hombres han ocupado puestos de poder público mientras que las mujeres se han centrado en el ámbito privado.

  En este estudio transcultural pretendemos comprobar si el que mujeres y hombres ocupen roles que se asociaban con el otro género, influye en la percepción sobre los estereotipos de género y sobre el poder, y si esto se produce de manera diferente en función de las transformaciones sociales del contexto en que se encuentran. Para ello 720 personas de España, Alemania y Estados Unidos de América participan en un experimento.

  Entre nuestros resultados encontramos que se percibe que las mujeres han ganado, y seguirán haciéndolo en lo sucesivo, más poder público, y que también tienen más características masculinas. Este resultado es mayor en España que en Alemania y EEUU, por lo que encontramos un efecto importante del contexto.

• English

  Characteristics attributed to men and women may influence them to the point of determining what is correct or not, and may also influence the participation and the possibility of assuming different social roles. Traditionally, men have occupied public positions whereas women have centered their activities in the private scope.

  In this cross-cultural study we try to verify whether the fact of women and men occupying roles associated with the other gender influences the perception of stereotypes and power, and if this depends on the social transformations taking place in the context in which they find themselves. 720 people from Spain, Germany and the United States of America participated in our experiment.

  Among our results we found the perception that women have won more public power, and will continue doing so, and that they are attributed more masculine characteristics. This result is stronger in Spain than in Germany and U.S.A., and this is the reason why we assert there is an important effect of context.