Acceso usuarios
Mónica Teresa González Ramírez, René Landero Hernández
El estudio tiene como propósito valorar la adaptación cultural realizada a la versiónespañola de la Escala de Estrés Percibido (Cohen, Kamarak y Mermelstein, 1983), paraser utilizada en muestras de México. Se analizó la consistencia interna y la estructurafactorial de la versión en español del PSS y se comparó con la estructura factorialencontrada para la versión en inglés, utilizando una muestra aleatoria de estudiantes.Los resultados indican una adecuada consistencia interna (α= .83) y se confirma laestructura factorial al utilizarse análisis factorial confirmatorio; con el Factor 1 explicandoun 42.8% de la varianza y el Factor 2, un 53.2%, así como estadísticos de ajusteaceptables en el AFC. Asimismo, se evaluó, con resultados satisfactorios, la adaptacióncultural realizada para el PSS.
The aim of this study was to analyze the cultural adaptation of the European Spanishversion of the Perceived Stress Scale (PSS; Cohen, Kamarak, & Mermelstein, 1983), forits use in Mexican samples. Using a random sample of students, internal consistency wasanalyzed and the factor structure of the Spanish version of the PSS was compared withthe factor structure found in the English version. Internal consistency was adequate (α=.83) and confirmatory factor analysis corroborated the factor structure. Factor 1 explained42.8% of the variance and Factor 2 accounted for 53.2%. The goodness-of-fit measuresalso revealed an adequate fit. The cultural adaptation of the PSS was also evaluated withsatisfactory results.
