Comparación entre distintas formas de explicar las imágenes utilizadas en la audiodescripción de una telecomedia animada

• Autores: Deborah I. Fels, John Patrick Udo, Jonas E. Diamond, Jeremy I. Diamond
• Localización: Entre dos mundos: revista de traducción sobre discapacidad visual, ISSN 1136-0720, Nº. 31, 2006, págs. 21-30
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A comparison of alternative narrative approaches to video description for animated comedy
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • En este estudio se exploró la posibilidad de emplear un estilo de narración en primera persona en la audiodescripción de una telecomedia animada: Odd Job Jack. El resultado es que los espectadores ciegos encuentran el estilo en primera persona más atrayente y entretenido, pero les resulta menos fiable que el estilo descriptivo más convencional en tercera persona.