Acceso usuarios
Presentamos este trabajo para dar a conocer una experiencia de intervención en prevención de la transmisión de VIH/Sida que llevamos a cabo con internos e internas del centro penitenciario de Villabona, desde septiembre a diciembre de 1995. Es tan solo una propuesta de trabajo a dos niveles: por un lado la formación de un grupo de internos como mediadores dentro de su ámbito; por otro, el trabajo directo con el colectivo general de internos, el cual se realizo en dos fases: una acción teatral, llevada a cabo por el grupo de internos-mediadores, y un taller realizado en cada modulo completado con un video-forum. A la hora de plantear la intervención nos centramos en la prevención de la transmisión sexual de VIH y utilizamos siempre una metodología dinámica y participativa que partiendo de la realidad previa de cada individuo favoreciese la reflexión e internalización de nuevos conceptos
We present this work to show an experience of intervention in HIV/aids transmission prevention. We worked in the Villabona prison (asturias, Spain) from September to December in 1995. This is only a two level work proposal:1. Training prisoners as prison mediators. 2. Work directly with convicts in the Villabona prison; theatre, work session and video forum. We worked on prevention of sexual HIV/aids transmission with a dynamics methodology and participation for reflection on and internalization of new concepts
