Acceso usuarios
Jean-Marie Firdion, Maryse Marpsat
En el presente articulo se revisa la metodología cuantitativa (de encuesta) desarrollada para el estudio de los factores psicosociales que afectan a las personas sin hogar. Se presta especial atención a los estudios norteamericanos y franceses. Como eje de la presentación se toma el ejemplo de la encuesta psicosocial realizada en Paris por el instituto nacional de estudios demográficos (ined) entre los usuarios de servicios para personas sin hogar. Esta encuesta fue el primer trabajo de investigación europeo sobre personas sin hogar que utiliza un sistema de muestreo proporcional y otorga pesos a las variables en función de la probabilidad de cada servicio de ser incluido en una muestra aleatoria de servicios y de probabilidad de uso de cada servicio por parte de las personas sin hogar. Esta metodología, aunque compleja, es la única que permite garantizar la representatividad de la muestra con este tipo de población. Se analizan los logros y problemas de la encuesta y se sugieren modificaciones para su reproducción en otras ciudades europeas.
This paper reviews a quantitative method (survey) developed to study the psychosocial factors afrecting homeless individuals. Special attention given to north American an french studies. The presentation follows the axis of a psychosocial survey done in Paris by the national institute of demographic studies (ined) among homeless service users. This survey was the firs ever done with homeless in Europe using a proportional sampling technique giving weightings to variables according to each service likelihood to be included in a random sample, as well as to every service likelihood of use by homeless. Although complex, this is the only method to allow the sample representativeness working with this kind of population. Both achievements and problems of the survey are analyses, and changes are suggested if it is to be replicated in other European cities.
