Acceso usuarios
Enric Masllorens Escubos
En este escrito se defiende que la Cultura de la Paz es una actitud y un comportamiento humanos que pueden ser y han de ser educados, y se muestra que la violencia es el último recurso de quien no sabe cómo arreglar una situación. Por lo tanto, es preciso llevar a cabo un llamamiento activo en favor de la paz y de la no violencia. Para alcanzarlas, se hace referencia a la necesidad de aprender a convivir, a la exclusión social que comporta violencia, a la multiculturalidad que presupone unos valores comunes y una ética global, al diálogo como recurso insubstituible para resolver los conflictos y a las cualidades personales que hacen posible una cultura de la paz.
From this article, we advocate that the Culture of Peace is an attitude and human behaviour that may and has to be educated, and we show that violence is the last resort for those who are unable to solve situations. Therefore, we have to actively claim for Peace and non-violence. To achieve this goal, we deal with the need to learn to live together, social exclusion that leads to violence, multiculturalism that presupposes common values and global ethics, dialogue as an irreplaceable measure to solve conflicts, and personal qualities that enable a culture of Peace.
Par cet écrit, on défend l'idée que la culture de la paix est une attitude et un comportament humain qui peut et doit être éduqué. On montre aussi que la violence est le dernier recours de celui qui ne sait comment résoudre une situation. C'est pourquoi il faut faire un appel actif en faveur de la paix et la non-violence. Pour y arriver, on parle- de la nécessité d'apprendre à vivre ensemble, de l'exclusion sociale qui porte à la violence, de la pluri-culturalité qui présuppose des valeurs communes et une étique globale, du dialogue comme mesure irremplaçable pour résoudre les conflits, et des qualités personnelles qui rendent possible une culture de la paix.
Des d'aquest escrit es defensa que la Cultura de Pau és una actitud i un comportament humà que es pot i s'ha d'educar i es mostra que la violència és el darrer recurs de qui no sap com arranjar una situació; per tant, cal fer una crida activa a favor de la Pau i la no-violència. Per assolir-ho, es parla de la necessitat d'aprendre a conviure, de l'exclusió social que comporta violència, de la multiculturalitat que pressuposa uns valors comuns i una ètica global, del diàleg com a mesura insubstituïble per resoldre els conflictes i de les qualitats personals que possibiliten una cultura de la Pau.
