José Antonio de Andrés Ibáñez
El dolor es una vivencia consustancial a la propia existencia del ser humano, independiente de cualquier otro atributo o condición de la persona, con componentes afectivo, sensorial, cognitivo y sociocultural. Los medios de tratamiento a los que se tiene acceso o la actitud frente a determinados tratamientos se pueden ver influidos por estos aspectos. La organización y función de la Unidad del Dolor puede variar de acuerdo con las condiciones particulares de un determinado centro hospitalario. Sin embargo, la elaboración diagnóstica debe ser realizada en equipo, así como de la decisión terapéutica basada en un estudio completo e individualizado de cada caso particular. La realización de esta tarea no puede comprenderse de forma óptima sin la participación de un equipo multidisciplinar. Su composición, organigrama y funcionamiento deberán ser objeto de un análisis individualizado según la misión del centro hospitalario donde deba estar ubicada y de la cartera de servicios a proveer al usuario. La importancia del dolor, desde el punto de vista social, está determinada fundamentalmente por ser una entidad de alta prevalencia, con importantes repercusiones laborales, económicas y administrativas con un alto impacto en los sistemas económicos de los programas de salud comunitarios.
The pain is a consubstantial experience to the own existence of the being human, independent from any another attribute or condition of the person with components affective, sensory, cognitive, and related with society and culture. The means of treatment to which access is had or the attitude opposite to determined treatment can be seen influenced by these aspects. The organization and function of the Pain Departments can change in agreement with the particular conditions of the different hospitals. Nevertheless, the diagnostic production must be realized in team, as well as of the therapeutic decision based on a study complete and individualized of every particular case. The accomplishment of this task cannot be understood of ideal form without the participation of a multidisciplinary team. Its composition, flowchart and functioning will have to be an object of an individualized analysis according to the mission of the hospital where it should be located and of the portfolio of services to providing the user. The importance of the pain, from the social point of view, is determined fundamentally for being an entity of high prevalence, with important labor, economic and administrative repercussions with high repercussion in the economic systems of the developed countries.