Acceso usuarios
El cuidado óptimo del paciente con cáncer debería integrar variables culturales que influyen en el enfrentamiento a la enfermedad. Este artículo describe algunos aspectos del bagaje cultural de un individuo que afectan su respuesta al proceso oncológico: las atribuciones causales al cáncer; el rol de la familia en el cuidado del paciente; el proceso de transmisión de información médica; las actitudes ante el dolor, y las actitudes ante la muerte y los rituales de duelo. El artículo esta basado en otros previamente publicados. Su objetivo principal es concienciar al personal sanitario de la necesidad de comprender al enfermo oncológico culturalmente distinto en unas sociedades en las que las crecientes tasas de emigración obligan a algunos a tratar su enfermedad en entornos culturales diferentes a aquellos de los que proceden.
Optimal cancer care should integrate cultural variables that influence psychosocial adjustment to the disease and its treatments. This article describes some of the most important cultural variables that may affect an individual¿ response to the disease: causal attributions to cancer; family members¿ role in patient care; truth-telling practices; attitudes towards pain; and attitudes towards death and dying. The article is based on others previously published. Its main purpose is to increase medical staff¿s awareness of the need to understand the culturally different cancer patient in societies in which increasing immigration rates oblige some individuals to treat and confront their illness in cultural environments that are unknown to them
