La autora trata de mostrar un efecto de lenguaje que ocurre en un instante transferencial del análisis con ninños, que lleva en sí lo producido por la estructura inconsciente : el anhelo indestruxtible de comunicar que anima toda la vida del ser humano.