Resumen de El judo: un exemple d'educació a través de l'esport

José Morales Aznar, Vanessa García Núñez, Albert Pujol Janè, Cristina Curto Luque

• español

  Aunque pueda parecer paradójico, la educación a través del yudo es un hecho. En este artículo se intenta explicar cómo el yudo nación con una clara vocación educativa, en qué contexto se desarrolló y qué aplicaciones se están realizando en la actualidad. La fuerza integradora que el yudo posee en múltiples ámbitos así como la carga de valores morales que implica su práctica deportiva quedan demostradas en las experiencias que se explican a continuación

• français

  Cela semble paradoxal mais l'éducation à travers le judo est une réalité. Cet article tente d'expliquer comment le judo est né avec une vocation éducative évidente dans le contexte de laquelle il s'est développé. Il détaille par ailleurs les applications actuellement mises en place. La force d'intégration du judo dans de nombreux domaines est démontrée dans les expériences qui seront expliquées plus loin tout comme la charge des valeurs morales qu'implique ce sport.

• English

  It seems a paradox, but education through judo is a fact. This article aims at explaining how judo was born with a clear educational vocation, what context it developed in, and its current applications. the integrating power of judo in many fields is shown in experiences explained later, as well as the moral values that the practice of this sport involves.

• català

  Sembla una paradoxa, però l'educació a través del judo és un fet. En aquest article s'intenta explicar com el judo va néixer amb una clara vocació educativa, en quin context es va desenvolupar i les aplicacions que actualment s'estan fent d'aquest esport. La força integradora que té el judo en multitud d'àmbits queda demostrada en les experiències que més endavant s'expliquen, així com la càrrega de valors morals que implica practicar-lo.