Acceso usuarios
Pedro R. Gil Monte
En el presente se ofrece un estudio comparativo de los niveles de Burnout en dos muestras de profesionales de Enfermería, una de ellas española y otro holandesa. La muestra española está compuesta por 39 sujetos, mientras que la holandesa por 105 sujetos, en ambos casos varones y hembras. El nivel de Burnout fue medido mediante el Maslach, Burnout Inventory.
Los resultados obtenidos indican que el nivel de Burnout ha sido mayor para los profesionales de la muestra española que para los de la holandesa, aunque las diferencias sólo fueron significativas en la subescala de agotamiento emocional. Respecto o la subescala de despersonalización, los varones puntuaron significativamente más que las hembras, considerando el total de ambas muestras. En realización personal, las diferencias fueron significativas con la interacción nación-sexo, obteniendo los varones españoles mayor índice de realización personal que las mujeres españolas.
The present article offers a comparative study in Burnout levels obtained with two samples of Spanish and Dutch professional nurses. The Spanish sample are 39 and the Dutch sample are 105 both male and female professional nurses. The Burnout level was testing with the Maslach Burnout Inventory.
Results obtained show that the Burnout level, considering the means scores in all scales of the MBI, is in the Spanish sample higher than in the Dutch sample, but the differences are only significative in the emotional exhaustion scale. The depersonalization feeling in males was significatively bigger than in females, taking the, two samples as one sample. In the personal accomplishment level the differences were significante with the nation-sex interaction. Therefore, the Spanish male professional nurses have a higher personal accomplishment feeling than Spanish female professional nurses, when they are compared with their Dutch fellows.
